manmade примеры
- Termites are a major problem to manmade structures.
Термиты будут масштабнаяа задача к manmade структурам. - Termites are a major problem to manmade structures.
Термиты будут масштабнаяа задача к manmade структурам. - Hunger is not a question of fate; it is manmade.
Голод не рок, а дело рук человеческих. - You do not want to change your manmade doctrines or thinking.
Вы не хотите изменять свои придуманные человеком доктрины или мышление. - The beach is partially manmade, partially natural.
Пляж частично искусственный, частично естественный. - The term is most often used to describe small manmade ecosystems.
Термин чаще всего используется для описания рукотворных экосистем относительно малого масштаба. - You have MY Ressurrection before the Passover. Foolish, foolish manmade religions.
Глупые, глупые придуманные человеком религии. - But this is not a problem from above; it is manmade.
Но эта проблема отнюдь не ниспослана нам с небес; она создана человеком. - The occupied area for manmade waterways was then judged as negligible.
Площадь земель, занятых в то время под искусственные водные пути, считалась ничтожно малой. - The world is now seeing an increase in natural disasters and manmade ones.
Сейчас мир страдает от все большего числе природных и техногенных катастроф. - In all, the hotel organizes excursions to surrounding attractions, natural and manmade .
При всех отелях организуются экскурсии по окрестным достопримечательностям, природным и рукотворным. - Foolish, foolish manmade religions, how many souls have been taken to hell because of you?
Сколько душ было послано в ад из-за вас? - Hydroxyprogesterone is a form of progestin, a manmade form of a female hormone called progesterone.
Хйдроксыпрогестероне форма прогестина, маньмаде форма женской вызванной инкрети прогестероном. - Maybe photographs can convey the emotions evoked when you set eyes on a manmade miracle.
Может быть, фотографии передадут те чувства, которые охватывают при виде рукотворного чуда. - The storm named Sandy that flooded the northeast coast of the United States was not manmade.
Шторм названный Сэнди, накрывший Северо-Восточное побережье Соединенных Штатов не был искусственным. - From 1974 to 1991 the tallest ever manmade structure stood here, the Warsaw radio mast.
В Константынуве в 1974—1991 годах стояла Варшавская радиомачта, в то время — самое высокое сооружение в мире. - This 15.3 square kilometre waterfront city currently under development in Dubai is spread across four manmade islands.
Город на берегу моря площадью 15,3 кв.км., который сейчас возводится в Дубае, займет четыре рукотворных острова. - It s those maniac manmade efforts directed toward heavily populated areas where our help comes in handy.
Это эти маниакальные искусственные усилия, направленные в наиболее густо населенные области, где наша помощь приходится кстати. - On another view, the distinction between natural or manmade disasters did not resolve all the definitional problems.
Высказывалось также мнение о том, что проведение различия между стихийными и антропогенными бедствиями не решает всех проблем с определением. - In June 2010, Guinness World Records recognized Capital Gate tower as the world's "farthest manmade leaning building".
В июне 2010 года представители Книги рекордов Гиннесса отметили Capital Gate как здание с самым большим углом наклона в мире.