manx примеры
- This has contributed to the remarkable stability of the Manx system.
Этим отчасти объясняется поразительная стабильность политической системы Мэна. - OLD MANX SAILOR. Ready formed. There! the ringed horizon.
Старый матрос с острова Мэн. Стали в круг, как по команде. - The Manx system is based on a Registry of Deeds.
Система Мэна основана на реестре актов, дающих право на владение недвижимостью. - There is no settled definition in Manx law of the term “family”.
В мэнском праве нет четкого определения термина "семья". - Church music is the most documented Manx music of the 19th century.
Церковная музыка XIX века является наиболее документированной мэнкской музыкой. - The earliest recorded Manx form of the name is Manu or Mana.
Самая старая известная форма названия Мэн — Manu или Mana. - Electric trams carried the torch on the Blackpool tramway and Manx Electric Railway.
Электрические трамваи в эстафете представляли Блэкпульский трамвай и трамвай острова Мэн. - The work permit denies non Manx residents rights to housing benefits.
Разрешение на работу не дает нерезидентам острова прав на получение пособий на жилье. - There is no section of Manx society which is known to suffer from malnutrition.
В мэнском обществе нет какой-либо группы населения, страдающей от недоедания. - Manx Nortons also played a significant role in the development of post war car racing.
Norton Manx также сыграл значительную роль в развитии автомобильного спорта после войны. - Manx Nortons also played a significant role in the development of post war car racing.
Norton Manx также сыграл значительную роль в развитии автомобильного спорта после войны. - A copy of the Manx Regulations is available for consultation in the archives of the Secretariat.
В архиве секретариата можно ознакомиться с текстом положений, действующих на острове Мэн. - It has long been an offence under Manx law to assault a person.
Кроме того, в соответствии с законом Манкса, физическое насилие над личностью уже давно рассматривается как преступление. - It differs from the Manx tarroo ushtey, which is more likely to be a resident of marshland.
Он отличается от tarroo ushtey с острова Мэн, который, скорее, обитает в маршах. - Manx Telecom won the tender, and commenced operations under the new identity from 1 January 1987.
Manx Telecom выиграла тендер, и начала деятельность под новым именем с 1 января 1987 года. - Manx Telecom won the tender, and commenced operations under the new identity from 1 January 1987.
Manx Telecom выиграла тендер, и начала деятельность под новым именем с 1 января 1987 года. - Any such acts of violence, and any incitement to commit them, are offences under Manx law.
Любые подобные акты насилия или любое подстрекательство к их совершению являются правонарушениями по мэнскому законодательству. - Varius Manx is a Polish pop group, formed in ?ód? in 1989 by composer Robert Janson.
Varius Manx — польская музыкальная рок-группа, основанная в 1990 году в городе Лодзь, лидером и композитором которой является Роберт Янсон. - Varius Manx is a Polish pop group, formed in ?ód? in 1989 by composer Robert Janson.
Varius Manx — польская музыкальная рок-группа, основанная в 1990 году в городе Лодзь, лидером и композитором которой является ? оберт Янсон. - On 17 November 2001, Manx Telecom became part of mmO2 following the demerger of BT Wireless's operations from BT Group.
К 17 ноября 2001 года Manx Telecom стала частью mmO2 после отделения BT Wireless от BT Group.