mari примеры

• Unfortunately, this still isn’t visible in Mari literature.
  К сожалению, в марийской литературе этого пока не заметно.
• Compulsory Mari language instruction for Russian-speakers has been eliminated.
  Обязательное изучение марийского языка для русскоговорящих людей отменено.
• I would also like to welcome Mr. Mari Alkatiri.
  Я хотел бы также приветствовать г-на Мари Алкатири.
• This is what the whole Mari movement is all about.
  Именно об этом идет речь во всем марийском движении.
• In 2002 — postgraduate of MARI. Candidate of Science in Economics.
  В 2002 году — аспирантуру МАДИ. Кандидат экономических наук.
• An example of this is the song festival in Mari El.
  Примером этого может служить певческий фестиваль в Марий Эл.
• The president, who does not speak Mari himself, is wrong.
  Президент, не владеющий марийским языком, ошибается.
• In some small village schools, Mari is a language of instruction.
  В большинстве сельских школ лишь некоторые предметы преподаются на марийском.
• "The Mari culture lives in the villages.
  "Марийская культура живет в деревнях.
• Mari Kiviniemi was the second female Prime Minister in Finnish history.
  Мари Кивиниеми стала второй в финской истории женщиной, занявшей пост премьер-министра.
• All parties participated in Government, with Mari Alkatiri as the Chief Minister.
  В состав правительства вошли все партии, главным министром стал Мари Алкатири.
• We also welcome Chief Minister Mari Alkatiri among us today.
  Мы также приветствуем главного министра Мари Алкатири, находящегося сегодня здесь, вместе с нами.
• However, today only 11 out of 52 of the local MPs are Mari.
  Сегодня, однако, лишь 11 из 52 членов местного парламента мари.
• A number of smoke projectiles landed on the road between Mari and Majidiyah.
  Несколько домовых шашек попали на дорогу между Мари и Маджидией.
• On 21 September he assumed the position of Head of the Mari El Republic.
  21 сентября вступил в должность главы Республики Марий Эл.
• Mari Otarashvili was raised in Akhalgori and many of her relatives still live there.
  Мари Отарашвили выросла в Ахалгори, где проживает большинство ее родственников.
• Between 2001-2003, 49 schools, particularly village schools, have been closed in Mari El.
  С 2001 по 2003 в Марий Эл было закрыто 49 школ, особенно сельских.
• It was released on September 26, 2006, and features La Mari of Chambao.
  Он был выпущен 26 сентября 2006 г. при участии Ла Мари из Chambao.
• From 2000- 2004, the Mari Republic funded the publication of 1-4 books per year.
  С 2000 по 2004 год Марийская Республика финансировала выпуск 1-4 книг в год.
• During recent years some 50 books a year have been published in the Mari language.
  За последние годы на языке мари публикуется порядка 50 книг в год.