marquess примеры
- The Marquesses are also Hereditary Constables of Hillsborough Fort.
Маркизы Дауншира также являются наследственными констеблями форта Хиллсборо. - In 1816 he was created Marquess of Hastings.
В 1816 году для него был создан титул маркиза Гастингса. - The 6th Marquess of Bristol married three times.
6-й маркиз Бристоль был трижды женат. - The eighth Marquess lived in Canada.
8-й маркиз проживает в Канаде. - The seventh and eighth barons were related to the Marquesses of Londonderry.
7-й и 8-й бароны Планкет были связаны с маркизами Лондондерри. - A few weeks after the battle he was made Marquess of Anglesey.
Через несколько недель после битвы он получил титул маркиза Англси. - The Marquesses of Aberdeen and Temair are related to the Marquesses of Huntly.
Маркизы Абердина и Темера находятся в родстве с маркизами Хантли. - The Marquesses of Aberdeen and Temair are related to the Marquesses of Huntly.
Маркизы Абердина и Темера находятся в родстве с маркизами Хантли. - He was the last marquess of Ormonde to live at Kilkenny Castle.
Он был последним маркизом Ормонд, который проживал в своём родовом замке Килкенни. - In 1812 he was created Earl of Brecknock and Marquess Camden.
В 1812 году для него был создан титул графа Брекнока и маркиза Кэмдена. - According to Hill, Alexander Stewart was the ancestor of the Stewart Marquesses of Londonderry.
По словам Хилла, Александр Стюарт был предком Стюартов, маркизов Лондондерри. - Marquess stated that the clearout was necessary to introduce "plausible, powerful new characters".
Маркес заявил, что чистка была необходима, чтобы ввести ?правдоподобных, ярких новых героев“. - George Butler, 5th Marquess of Ormonde died on 21 June 1949.
Джордж Батлер, 5-й маркиз Ормонд, скончался 21 июня 1949 года в возрасте 59 лет. - In 1789, he was created Marquess of Salisbury in the Peerage of Great Britain.
В 1789 году он был создан маркизом Солсбери в пэрстве Великобритании. - James Johnstone, 2nd Marquess of Annandale, died in Naples in 1730.
Его старший сын, Джеймс, второй маркиз Аннандейл, умер бездетным в Неаполе в 1730 году. - Hatfield House, home of the Marquess of Salisbury, forms the nucleus of the old town.
Усадьба Хэтфилд-хаус, дом маркиза Солсбери — ядро старого города. - Lord Cholmondeley was childless and was succeeded by his younger brother, the third Marquess.
Лорд Чамли был бездетным, и ему наследовал его младший брат, третий маркиз. - He held the style of "Lord" by courtesy, as a younger son of a marquess.
Он имеет звание "Лорд" по учтивости как младший сын маркиза. - He was thenceforth known as The Most Honourable Charles Butler, 7th Marquess of Ormonde.
С тех пор он стал известен как Достопочтенный Чарльз Батлер, 7-й маркиз Ормонд. - In 1800 he was created Marquess of Headfort in the Peerage of Ireland.
В 1800 году для него был создан титул маркиза Хедфорта в звании пэра Ирландии.