mmr примеры

• The MMR in 2000 is 170 per 100,000 live births.
  В 2000 году ПМС составил 170 на 100 000 живорождений.
• MMR stands as high as 350-400 per 100,000 live births in Pakistan.
  КМС в Пакистане достигает 350-400 смертей на 100 000 живорождений.
• MMR coverage slightly increased from 73% in 2002 to 85.7% in 2008.
  Она возросла с 73% в 2002 году до 87,5% в 2008 году.
• For example, in Western Africa the MMR was 787 per 100,000 live births.
  Например, в Западной Африке он составляет 787 на 100 000 живорождений.
• The component viral strains of MMR vaccine were developed by propagation in animal and human cells.
  Вирусные штаммы, которые входят в состав MMR, были культивированы в клетках животных и человека.
• The component viral strains of MMR vaccine were developed by propagation in animal and human cells.
  Вирусные штаммы, которые входят в состав MMR, были культивированы в клетках животных и человека.
• The? 1993 NDHS estimated MMR at 109 per 100,000 live births in 1987-93.
  Результаты НОДЗ, проведенного в 1993 году, показали, что в период 1987-1993 годов ПМС составлял 109 на 100 000 живорождений.
• The 1993 NDHS estimated MMR at 109 per 100,000 live births in 1987-93.
  Результаты НОДЗ, проведенного в 1993 году, показали, что в период 1987-1993 годов ПМС составлял 109 на 100 000 живорождений.
• The Philippines has an MMR of 190 per 100,000 live births in 1970 and 179.7 in 1995.
  Показатели материнской смертности на Филиппинах составляли 190 на 100 000 живорождений в 1970 году и 179,7 в 1995 году.
• Muslim, Terai/Madhesi and Dalit groups do poorly, with an MMR ranging between 273 and 318.
  Показатели КМатС среди сообществ мусульман, мадхези, проживающих в тераях, и далитов, находящиеся в диапазоне от 273 до 318, нельзя признать удовлетворительными.
• Of the 15 reports that set MMR targets for the year 2000, 10 aim to reduce it by half.
  Из 15 стран, определивших такие задачи на период до 2000 года, 10 планируют снизить КМаС в два раза.
• The MMR slightly improved from 209 per 100,00 live births in 1990 to 180 per 100,000 live births in 1995.
  Показатели материнской смертности незначительно сократились в период 19901995 годов и составили не 209, а 180 на 100 000 живорождений.
• Sri Lanka is well set to achieve its MDG Target of reducing the MMR by three quarters between 1990 and 2015.
  Шри-Ланка стремится решить поставленную в контексте осуществления ЦРТ задачу по сокращению КМС на три четверти в период с 1990 по 2015 год.
• This is slightly lower that the estimated MMR of 172 per 100,000 live births between 1991-97 as estimated from the 1998 NDHS.
  Это лишь немногим менее, чем ПМС в период 1991-1997 годов, равный, согласно результатам НОДЗ 1998 года, 172 на 100 000 живорождений.
• The Maldives experienced a significant improvement in health conditions, with the decline of MMR and IMR and increased life expectancy.
  На Мальдивах произошло значительное улучшение санитарно-гигиенических условий при снижении заболеваемости корью, свинкой и краснухой, сокращении младенческой смертности и при повышении средней продолжительности жизни.
• WHO noted that Mongolia demonstrated a steady decline in the maternal mortality ratio (MMR) accompanied with a wide variation in MMR between urban and rural area.
  ВОЗ отметила, что в Монголии устойчиво снижается материнская смертность, причем в городских районах и сельской местности эти показатели различаются.
• The 1900s had seen a marked decline in MMR, from 150 deaths per 100,000 live births in 1950 to 57 in 1998 worldwide.
  В ХХ веке во всех странах мира наблюдалось снижение КМС со 150 случаев смерти на 100 000 живорождений в 1950 году до 57 в 1998 году.
• In 1996 Sri Lanka had a MMR of 62 per 100,000 and in 2006 this figure reduced to 39.3/100,000.
  В 1996 году значение КМС в Шри-Ланке составляло 62 случая на 100 000 населения, а в 2006 году значение этого показателя снизилось до 39,3 случая на 100 000 населения.
• Improvement of health-care services needs to be accelerated to reduce the MMR especially in sub-Saharan Africa and Southern Asia, which show the highest MMR.
  Необходимо ускорять темпы улучшения услуг здравоохранения для снижения КМС, особенно в странах Африки к югу от Сахары и в Южной Азии, где наблюдаются самые высокие КМС.
• Improvement of health-care services needs to be accelerated to reduce the MMR especially in sub-Saharan Africa and Southern Asia, which show the highest MMR.
  Необходимо ускорять темпы улучшения услуг здравоохранения для снижения КМС, особенно в странах Африки к югу от Сахары и в Южной Азии, где наблюдаются самые высокие КМС.