moldavian примеры

• In the Moldavian dialect they become the fricatives .
  В молдавском диалекте они становятся фрикативами .
• The Moldavian authorities declared their willingness to fill these gaps.
  Власти Молдовы заявили о своей готовности ликвидировать эти пробелы.
• Supreme Council of the Pridnestrovian Moldavian Republic.
  Председатель Верховного Совета Приднестровской Молдавской Республики.
• Moldavian red roses. Length 50-60cm.
  Молдавские красные розы. Длина стебля 50-60 см.
• All the new songs are written in Moldavian dialect of Romanian language.
  Все новые песни пишутся исключительно на молдавском диалекте румынского языка.
• The re-establishment of Moldavian vineyards began during Soviet years, in the 1950s.
  Восстановление виноделия Молдавии началось в советский период, в 1950-е годы.
• Laureate of the State Prize in Science and Technology of the Moldavian SSR.
  Лауреат Государственной премии по науке и технике Молдавской ССР.
• In such a way, Moldavian products will penetrate more easily on the European markets.
  Таким образом, молдавским продуктам будет легче выйти на европейский рынок.
• September 17, 2006 was held the second independence referendum of the Pridnestrovian Moldavian Republic.
  17 сентября 2006 года в Приднестровской Молдавской Республике прошёл референдум о независимости.
• It is not impossible that Brussels plans to use the Balkan tactics in the Moldavian region.
  Не исключено, что Брюссель рассчитывает применить балканскую тактику в молдавском регионе.
• With the permission of the Moldavian SSR, the head of the murdered Trasyn was shown on television.
  С разрешения руководства Молдавской ССР голову убитой Ирины Трасын показали по телевидению.
• He designed the first stamps of the Pridnestrovian Moldavian Republic issued in December 1993.
  Он также выступил художником первых почтовых марок Приднестровской Молдавской Республики, которые вышли в декабре 1993 года.
• He was promised Moldavian mediation in to patching up conflict between the Ottoman Empire and the Commonwealth.
  Он обещал посредничество молдаванам при улаживании конфликта между Османской империей и Речью Посполитой.
• The filming for the Russian version was in Moscow and in the Moldavian Republic, in March 2003.
  Съемки русского варианта проходили в Москве и на территории Молдовы, в марте этого года.
• During his youth, Asachi was one of the most representative members of an idealist generation of Moldavian intellectuals.
  В молодые годы Асаки был одним из самых значимых представителей поколения молдавских идеалистов.