moncada примеры

• The commander of the Temple Peter of Moncada was killed, as well as Bartholomew Embriaco.
  Командир храмовников Пётр де Монкада был убит, также как и Бартоломео Эмбриакко.
• Lucila Gamero Moncada was born on 12 June 1873 in Danlí, Honduras to Manuel Gamero and Camila Moncada.
  Люсила Хамеро-Монкада родилась 12 июня 1873 года в Данли в семье Мануэля Хамеро и Камиллы Монкадо.
• Lucila Gamero Moncada was born on 12 June 1873 in Danlí, Honduras to Manuel Gamero and Camila Moncada.
  Люсила Хамеро-Монкада родилась 12 июня 1873 года в Данли в семье Мануэля Хамеро и Камиллы Монкадо.
• The primary commander of the Liberals on this coast was José María Moncada, who fought to make the exiled Dr. Sacasa president.
  Первым командиром либералов на этом побережье стал Хосе Мария Монкада, который боролся за то, чтобы сделать президентом изгнанного доктора Сакасу.
• The Moncada Barracks was a military barracks in Santiago de Cuba, named after the General Guillermón Moncada, a hero of the Cuban War of Independence.
  Казармы Монкада — военные казармы в городе Сантьяго-де-Куба, названные в честь генерала Гильермо Монкады, героя Кубинской войны за независимость.
• The Moncada Barracks was a military barracks in Santiago de Cuba, named after the General Guillermón Moncada, a hero of the Cuban War of Independence.
  Казармы Монкада — военные казармы в городе Сантьяго-де-Куба, названные в честь генерала Гильермо Монкады, героя Кубинской войны за независимость.
• As part of his claim, Zapata was asking for conditions comparable to those that Fidel Castro had while incarcerated after his 1953 attack against the Moncada Barracks.
  Сапата требовал условий заключения аналогичных тем, в которых содержался Фидель Кастро во время тюремного заключения после его нападения на Казармы Монкада в 1953 году.
• After participating in rebellions against right-wing governments in the Dominican Republic and Colombia, he planned the overthrow of Cuban President Fulgencio Batista, launching a failed attack on the Moncada Barracks in 1953.
  После участия в мятежах против правых правительств Доминиканской Республики и Колумбии он попытался осуществить свержение военной хунты президента Фульхенсио Батисты, осуществив неудачное нападение на военный городок Монкада в 1953 году.
• In 1827, he once again became President of Congress and, in accordance with his functions, he once again was briefly chosen as interim President of Peru in 1833 until the investiture of General Luis José de Orbegoso y Moncada.
  В 1827 году он ещё раз стал президентом Конгресса Перу, и в соответствии со своей должностью ещё раз на один день стал президентом Перу до введения в должность генерала Луиса Хосе де Орбегосо.
• I would be remiss in speaking of youth from this rostrum if today, 26 July, I did not recall the same date in 1953 when the young people of Cuba, led by a man named Fidel Castro, attacked the Moncada Barracks in order to liberate their people.
  Было бы упущением с моей стороны, если бы сегодня, 26 июля, в своем выступлении с этой трибуны, посвященном молодежи, я не упомянул бы о том, что в этот же день в 1953 году молодежь Кубы под руководством человека по имени Фидель Кастро атаковала казармы Монкада, чтобы освободить свой народ.