monde примеры

• You have proved yourself a real citoyen du monde.
  Вы зарекомендовали себя как истинный гражданин мира.
• Le Monde reported that she committed suicide.
  Издание Le Monde сообщило, что она покончила жизнь самоубийством.
• Le Monde reported that she committed suicide.
  Издание Le Monde сообщило, что она покончила жизнь самоубийством.
• Former editor-in-chief of Le Monde diplomatique Fidel Ordered Chávez’s "Rescue"
  Директор журнала Le Monde Diplomatique, писатель и журналист.
• Former editor-in-chief of Le Monde diplomatique Fidel Ordered Chávez’s "Rescue"
  Директор журнала Le Monde Diplomatique, писатель и журналист.
• He has been an investigative journalist for Le Monde since 2011.
  С 2011 года работает репортёром газеты El Mundo.
• Formes de Pensées et Formes de Société dans le Monde Grec.
  Формы мышления и формы общества в греческом мире.
• He has served as ombudsman of the Parisian newspaper Le Monde.
  Сотрудничал в качестве художника-иллюстратора в парижской газете Le Monde.
• He has served as ombudsman of the Parisian newspaper Le Monde.
  Сотрудничал в качестве художника-иллюстратора в парижской газете Le Monde.
• It is a channel of the state company France Médias Monde.
  Входит в общественную телерадиокомпанию France Media Monde.
• It is a channel of the state company France Médias Monde.
  Входит в общественную телерадиокомпанию France Media Monde.
• His work has regularly appeared in the French newspaper Le Monde since 1972.
  С 1972 постоянно сотрудничает с газетой Le Monde.
• His work has regularly appeared in the French newspaper Le Monde since 1972.
  С 1972 постоянно сотрудничает с газетой Le Monde.
• The following are some incidents that were reported by Le Monde newspaper.
  Отмечают даже рост их числа.
• In this colourful and alluring guise antidepressants have become part of the haut monde.
  Именно такими, красочными и притягательными, антидепрессанты вошли в жизнь современного светского общества.
• The main concern of Médecins du Monde is to provide better access for humanitarian relief.
  "Врачи мира" обеспокоены главным образом проблемой улучшения доставки гуманитарной помощи.
• In 2005 he was elected CEO of the worldwide satellite television station TV5MONDE.
  В 2005 году он был избран генеральным директором крупнейшего всемирного спутникового телеканала TV5 Monde.
• The interior of the rooms in the interior motivated by the idea to emulate the fashionable beau monde.
  Внутреннее убранство комнат в таком интерьере продиктовано мыслью, подражать модному бомонду.
• Le DVD sera lisible dans tous les pays du monde sur micro-ordinateur et sur lecteur de DVD classique.
  ЦВД будет считываться во всех странах мира с помощью компьютера и обычного ЦВД плейера.
• Il est souligné que ces règles ont été rédigées seulement pour éclairer la conscience des médecins du monde entier.
  Следует подчеркнуть, что сформулированные стандарты являются лишь руководством для врачей во всем мире.