nauvoo примеры
- However, Smith and Rigdon's relationship began to deteriorate in Nauvoo.
В то же время отношения между Смитом и Ригдоном стали ухудшаться. - After Missouri, Smith built the city of Nauvoo, Illinois, near which Smith was killed.
После изгнания из Миссури, Смит построил город Наву, в штате Иллинойс, где Смит был убит. - The Nauvoo Temple and the Salt Lake Temple are adorned with symbolic stonework, representing various aspects of the faith.
Храм в Наву и Храм в Солт-Лейк-Сити украшены символической каменной кладкой, представляющей различные аспекты веры. - In 1839, members of the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, created a settlement they called Nauvoo.
В 1839 году члены Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, последователи которой известны как мормоны, основали поселение, получившее название Наву. - Considering the paper to be libellous, Smith and the Nauvoo city council voted to shut down the paper as a public nuisance.
Признав данный документ клеветническим, Смит и городской совет Наву проголосовали за закрытие газеты для обеспечения общественного порядка. - The church also owns and operates some Latter Day Saint historic sites in Lamoni, Iowa, and Plano and Nauvoo, Illinois.
Церковь также владеет и управляет некоторыми историческими местами Святых последних дней в Фар-Уэсте, штат Миссури, Ламони, штат Айова, а также Плано и Наву, штат Иллинойс. - After continued difficulties and persecution in Illinois, Young left Nauvoo in 1846 and led his followers, the Mormon pioneers, to the Great Salt Lake Valley.
После сохраняющихся трудностей и гонений в штате Иллинойс, Янг покинул Наву в 1846 году и привёл своих последователей, в район долины Большого солёного озера. - The Mormon Trail extends from Nauvoo, Illinois, which was the principal settlement of the Latter Day Saints from 1839 to 1846, to Salt Lake City, Utah, which was settled by Brigham Young and his followers beginning in 1847.
Мормонская тропа пролегает от Нову, Иллинойс, где с 1839 по 1846 годы располагалось основное поселение Святых последнего дня, до Солт-Лейк-Сити, Юта, основанного Бригамом Янгом и его последователями в 1847 году.