newsstand примеры

• There is one newsstand located on the FAO premises.
  Газетный киоск В комплексе ФАО имеется один газетный киоск.
• The newsstand in front of the school building is closed.
  Находящийся перед школой ларек прессы закрыт.
• The hotel provides additional offer such as beauty and hairdresser salons, newsstand, gallery...
  В составе отеля гостям доступны косметический салон, парихмахерская, галерея, пресса...
• The print newsstand rate is $1.00 for the daily edition, and $2.00 for Sunday.
  Стоимость газеты составляет 1 доллар за будничный выпуск и 2 доллара за воскресный.
• This matter will be addressed before a new contract for the newsstand operation enters into force in October 2000.
  Этот вопрос будет рассмотрен до октября 2000 года, когда вступит в силу новый контракт с газетным киоском.
• Instead of hitting the newsstand and buying a paper that will end up in the trash, read it at the library.
  Вместо того, чтобы поразить газетный киоск и покупать бумаги, которые будут в конечном итоге в мусор, читать в библиотеке.
• The United Nations entered into a contract with a firm in March 1989 for the management and operation of the newsstand facilities and tobacco product vending machines.
  Комиссия принимает к сведению принятые меры.
• Heavily on newsstand sales (85 per cent) and little on advertising (15 per cent). It now features a Sunday edition, as well as an edition for northern Greece.
  В настоящее время она имеет воскресный выпуск, а также издания для северных греков.
• In the margin he had scribbled that if he wanted to know about 'nigger superstitions', he would stop by a newsstand and buy an issue of Weird Tales!
  На полях он написал, что, если бы он захотел что-либо прочитать о "предрассудках черномазых", он просто купил бы издание "Страшных сказок!"
• As my hosts told me Chiatura is hardly ever visited by the person with no relatives in the town. I left the house at the crack of dawn and started looking for the newsstand.
  Как я узнал от моего хозяина, в Чиатура только раз в тысячу лет может попасть человек, не имеющий близких в этом городе.