nexus примеры
- In international customary law, no such nexus existed.
В международном обычном праве такой связи не прослеживается. - He therefore opposed a nexus with armed conflict.
Поэтому он выступает против увязки с вооруженным конфликтом. - The nexus between governance and sustainable development was reviewed.
Был дан обзор взаимосвязи управления и устойчивого развития. - The Nexus 7 received favorable reviews from critics.
Nexus 7 получил положительные отзывы от критиков. - The Nexus 7 received favorable reviews from critics.
Nexus 7 получил положительные отзывы от критиков. - There is a nexus between peace and development.
Между миром и развитием существует неразрывная связь. - It also ignores the nexus between disarmament and development.
При этом также игнорируется связь между разоружением и развитием. - Kenya recognizes the nexus between armed violence and development.
Кения признает взаимосвязь между вооруженным насилием и недостатком развития. - A re-release of Nexus Polaris was made in 2002.
В 2002 году Nexus Polaris был переиздан. - A re-release of Nexus Polaris was made in 2002.
В 2002 году Nexus Polaris был переиздан. - This group later referred to itself as The Nexus.
Эта группа рестлеров позднее назвала себя Nexus. - This group later referred to itself as The Nexus.
Эта группа рестлеров позднее назвала себя Nexus. - With Nexus, though, it usually works perfectly.
С Nexus, хотя, как правило, работает отлично. - With Nexus, though, it usually works perfectly.
С Nexus, хотя, как правило, работает отлично. - The nexus between drug trafficking and terrorism is mutually reinforcing.
Связь между наркоторговлей и терроризмом является взаимно укрепляющей. - That nexus goes to the heart of our debate today.
Эта связь составляет саму основу наших сегодняшних прений. - Prevention entails a strong nexus between peace and development.
Предотвращение конфликтов связано с тесной взаимозависимостью между миром и развитием. - The nexus of climate change and natural disasters is indisputable.
Связь стихийных бедствий и климатических изменений неоспорима. - As always, we’ll see you in the Nexus!
До скорых встреч! Увидимся в Нексусе! - This critical nexus requires greater clarification.
Этот критический узел противоречий требует дальнейших прояснений.