normally примеры
- One-and-a-Half syndrome is normally associated with horizontal gaze.
Синдром полтора, как правило, связан с горизонтальным взглядом. - These are normally purchased on a one-time basis.
Такие технические средства обычно закупаются на единовременной основе. - Acquisition credit will normally be of two types.
Приобретение в кредит обычно осуществляется в двух формах. - Administration of justice normally starts at village level.
Отправление правосудия начинается, как правило, на уровне деревни. - Three runs are normally performed for each test.
Каждое испытание производится, как правило, в три прохода. - As I had said, Google Play works normally.
Как я уже сказал,, Google Play работает нормально. - They are normally calibrated within a standard atmosphere.
Их калибровка проводится обычно в стандартных атмосферных условиях. - It normally occurs during long transatlantic air travel.
Как правило, она возникает при длительных трансатлантических авиаперелетах. - Normally, there are various methods to increase fertility.
Как правило существуют различные методы для увеличения плодородия. - B Normally approved at the second regular session.
b Бюджет обычно утверждается на второй очередной сессии. - Petrol and other fuels are being sold normally.
Налажена нормальная торговля бензином и другими видами топлива. - The second option normally requires substantial upfront investments.
Второй вариант, как правило, требует существенных предварительных капиталовложений. - September is normally a pleasant month in Ireland.
В сентябре в Ирландии обычно стоит хорошая погода. - These would normally be warehouses, processors and offtakers.
Ими обычно выступают склады, перерабатывающие предприятия и покупатели. - These repayments are normally based on payment plans.
Эти выплаты обычно поступают на основе планов платежей. - Each normally used operating range shall be calibrated.
1.5.4 Тарирование Тарируются все обычно используемые рабочие диапазоны. - The regional travel is normally undertaken by road.
При поездках по региону обычно используется наземный транспорт. - Soldiers normally have to pay for personal calls.
Обычно военнослужащие должны оплачивать все личные телефонные переговоры. - Seek to understand, but still interact with them normally.
Стремиться понять, но по-прежнему взаимодействовать с ними нормально. - Thereafter, forecasting is normally shown on an annual basis.
Впоследствии прогнозы распространяются, как правило, на годичный период.