not примеры

• It is not very clear what is meant.
  Не очень понятно, что именно имеется в виду.
• However, not every locally outerplanar graph is planar.
  Однако не всякий локально внешнепланарный граф является планарным.
• Prayer is not the cure for organic diseases.
  Молитва не является методом лечения настоящих органических заболеваний.
• Do not sit around! Go to your dream!
  Не сидите без дела! Идите к своей мечте!
• The back cover is not for this radio.
  Задняя крышка не является правильным модель этого радио.
• The movies will not necessarily exceed three minutes.
  Фильмы должны быть обязательно не превышать ТРЕХ минут.
• With this technique, no you can not resist.
  С помощью этой техники, нет, вы не сопротивляйтесь.
• The baggage compartments shall not contain any baggage.
  В багажных отделениях не должно содержаться никакого багажа.
• II. He may not be compelled to testify.
  II. Никто не должен принуждаться к даче показаний.
• Only this fact has not been revealed yet.
  Именно этот факт до сих пор не выявлены.
• Without economic growth, tax revenues will not grow.
  Без экономического роста не будут увеличиваться налоговые поступления.
• Plug and play. Unit is not hot swappable.
  подключи и играй.Устройство не с возможностью горячей замены.
• Is the killing of these innocents not terrorism?
  Разве не является терроризмом убийство этих невинных людей?
• Discussions on conservation varieties were not yet concluded.
  Дискуссии по охраняемым разновидностям пока еще не завершены.
• But Ginny's not... Ginny hasn't been... has she?"
  Сами-Знаете-Кто? Заколдовал Джинни? Н-но Джинни не... она... разве?"
• It is not a wide, six-lane tarmac road.
  Это не асфальтированная, широкая дорога с шестью полосами.
• But I do not have the time now.
  Но сегодня времени для этого у меня нет.
• The city was not very strong, militarily speaking.
  Город в военном смысле был не слишком силен.
• A woman's marital status does not prejudice that.
  Состояние женщины в браке, ущерба этому не наносит.
• Not for Trail, OEM, Beta and Non-Genuine Version.
  Не для следа, версии ОЭМ, бета и Не-неподдельных.