nsc примеры

• The NSC guy whispered this to Carter.
  Участники Scooter заимствовали эту идею у The KLF.
• The tool enabled the NSC to discover some important facts.
  Этот инструмент позволил НСК выявить несколько важных фактов.
• The Co-operation between NSC and UNEP is continued.
  Продолжается сотрудничество между НСБТ и ЮНЕП.
• There are only two women in the NSC.
  В НРК участвуют только две женщины.
• The NSC has nonetheless gained a multi-stakeholder characteristic in its composition.
  Однако, в состав НРК были включены представители многих участников.
• However, the NSC intends its future meetings to be regular.
  Вместе с тем в будущем НРК планирует организовывать свои совещания на регулярной основе.
• The frequency of NSC meetings has depended on the intensity of NAP activities.
  Периодичность совещаний НРК зависит от количества мероприятий, проводимых по линии НПД.
• The questions addressed by the new Government to the Office of the NSC are also surprising.
  Вопросы, заданные в адрес аппарата Совета безопасности, вызывают недоумение.
• The NSC was established in 2011 and had its first meeting in July 2011.
  НРК был создан в 2011 году, а его первое заседание состоялось в июле 2011 года.
• Friendly match between Ukrainian National Team and the team of Lithuania at the NSC Olympiysky wi...
  Товарищеский поединок сборной Украины против команды Литвы на НСК Олимпийский будет стоить украин...
• The international advisory board for NSC includes representatives from North and South America, Europe and Asia.
  Международный консультативный комитет НСТБ включает представителей из Северной и Южной Америки, Европы и Азии.
• Gender mainstreaming even at the level of NSC is however still to be achieved.
  В то же время предстоит еще многое сделать для достижения гендерного баланса даже на уровне НРК.
• The NSC was established in 2011 and had its first meeting in July 2011.
  НРК был создан в 2011 году, а в июле того же года состоялось его первое заседание.
• The NSC meets at least quarterly and operates under an annual work plan.
  НРК заседает по крайней мере раз в квартал и строит свою деятельность на основе годового рабочего плана.
• We intend to expand the database to include all the NSC ' s processed statistical data.
  В дальнейшем мы планируем расширить базу данных, включив в нее все обработанные статистические данные НСК.
• The same executive order established the Homeland Security Council, as a counterpart to the NSC.
  В соответствии с тем же административным указом был создан Совет внутренней безопасности в качестве аналога СНБ.
• The NSC guides policy formulation and advises Government on matters concerning implementation of the CCD in the country.
  НРК руководит разработкой политики и консультирует правительство по вопросам осуществления КБО в стране.
• From that standpoint, the NSC urged the international community not to turn its back on Somalia.
  Исходя из этого, СНС обратился к международному сообществу с настоятельным призывом не поворачиваться спиной к Сомали.
• The NSC is composed of representatives of EPA, other government organs, research and academic institutions as well as NGOs.
  НРК включает представителей СООС, других правительственных органов, исследовательских и научных учреждений, а также НПО.
• The Office of NSC received the first written query on November 9, which was answered on November 14.
  Первый письменный вопрос аппарат Совета безопасности получил 9 ноября, ответ на него был дан 14 ноября.