onam примеры
- 26 And Jerahmeel had another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam.
26 Была у Иерахмеила и другая жена, имя ее Афара; она мать Онама. - 26 Jerahmeel had also another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam .
26 Была у Иерахмеила и другая жена, имя ее Афара; она мать Онама. - 26 Jerahmeel had also another wife wife, whose name name was Atarah; she was the mother mother of Onam.
26 Была у Иерахмеила и другая жена, имя имя ее Афара; она мать мать Онама. - Given its financial limitations, ONAM is not in a position to implement projects and activities that fully achieve its objectives.
В связи с финансовыми ограничениями ОНАМ не в состоянии осуществлять проекты и мероприятия, полностью отвечающие поставленным перед ним задачам. - As a guiding entity for public policy for women, SEPREM does not directly implement programmes and projects, unlike ONAM, which does have such a mandate.
Учитывая ту ведущую роль, которую СЕПРЕМ играет в государственной политике в интересах женщин, он не осуществляет непосредственным образом программы и проекты в отличие от ОНАМ, мандат которого предусматривает это. - For anyone outside the legislative branch, it is difficult to find a systematic compilation of legislative proposals and proposed amendments in general, other than the proposed laws and amendments on labour issues presented by ONAM.
Исключение здесь составляют законопроекты и предложения о внесении поправок в трудовое законодательство, представленные НУДЖ.