payload примеры

• In terms of payload numbers, the ACJ320neo shines.
  С точки зрения количества полезной нагрузки, ACJ320neo светит.
• The final payload was approved in mid-1995.
  ПН была окончательно утверждена в середине 1995 года.
• ST150 light truck with 300 kg payload, 1970-1977.
  ST150 лёгкий грузовик грузоподъёмностью 300 кг, 1970—1977.
• The payload weighs 14 kilograms and contains two scientific instruments.
  Аппарат массой 14 кг содержит два научных прибора.
• However, a payload may vary depending on military requirements.
  Однако полезная нагрузка может варьироваться в зависимости от военных потребностей.
• The maximum payload of that aircraft is 38 tons.
  Этот самолет может взять на борт до 38 тонн груза.
• It had a payload capacity of 95 tonnes.
  Грузоподъемность у нее была 95 тонн.
• ONC then delivers the XDR payload using either UDP or TCP.
  Затем ONC доставляет данные XDR, используя UDP или TCP.
• It can also put a higher payload into low-Earth orbit.
  Она способна также выводить более тяжелые спутники на низкую околоземную орбиту.
• It allows the user to combine any exploit with any payload.
  Он позволяет пользователю объединять любой эксплойт с любой полезной емкостью.
• MX-2 – a twin-engine spacecraft with a 30 kg payload capacity.
  MX-2 — двухступенчатый аппарат, рассчитанный на 30 килограммов полезной нагрузки.
• The use of higher payload commercial vehicles was also identified.
  Кроме того, сообщалось об использовании коммерческих транспортных средств с большей грузоподъемностью.
• Stand next to the payload and move it to its destination.
  Находитесь рядом с грузом, чтобы он перемещался к точке назначения.
• The payload of the TEST command is returned in the TEST response.
  Полезные данные команды TEST возвращаются в ответе TEST.
• The payload, comprising items or material that are to be delivered.
  полезную нагрузку, в том числе средства или материалы, которые необходимо доставить.
• The payload was designed by the Swedish Institute for Space Physics in Kiruna.
  Полезная нагрузка была разработана Шведским институтом космической физики в Кируне.
• It carries onboard a 1-km resolution dust storm detection payload.
  На его борту установлен прибор для обнаружения пыльных бурь с разрешением 1 км.
• The 53-OF-530 has a steel casing and 5.83 kg of TNT as payload.
  Снаряды 53-ОФ-530 имеют стальной корпус и снаряжаются 5,83 кг тротила.
• Lunar payload for the various models varied between 48 and 75 tons.
  Лунная полезная нагрузка для различных моделей варьировалась от 48 до 75 тонн.
• Its mass was about 250-350 kg, which included 100-150 kg of useful payload.
  Масса аппарата составляет около 250—350 кг, включая 100—150 кг полезной нагрузки.