penned примеры

• Before his death, it was his last penned song.
  Незадолго до смерти написал свою последнюю песню.
• Cole has also penned a comedy series with Matt Lucas.
  Коул также написал серию комедии с Мэттом Лукасом.
• They came to the aid of the gendarmes penned into the Gendarmerie School.
  Они пришли на помощь жандармам, окруженным в Училище жандармерии.
• It was a flat-12 engine which in fact was penned by Carlo Chiti.
  Это был мотор flat-12, который был поставлен Карло Кити.
• He also penned three of his own solo tracks on the first three McFly albums.
  Он также написал три собственных сольных треков на первых трех альбомах McFly.
• Adjutant Robert H. Chilton penned copies of the letter and endorsed them in Lee's name.
  Адъютант Роберт Чилтон написал копии приказа и подписал их от имени Ли.
• The song was produced by Polar Bear and its lyrics were penned by JQ and Ilhoon.
  Песня была выпущена компанией Polar Bear, а ее лирика была написана JQ и Ilhoon.
• In his final years he penned a large book about Ch. Peguy, with whom he was close.
  В последние годы он написал большую книгу о Ш. Пэги, с которым был близок.
• It is penned by both Martin Gore and Alan Wilder and was produced by Depeche Mode themselves.
  Она была написана совместно Мартином Гором и Аланом Уайлдером и спродюсирована только самими участниками Depeche Mode.
• In 1946, he reported on the founding of the UN and then penned Not So Wild a Dream.
  В 1946 году он вёл репортаж об образовании ООН, а затем написал автобиографическую книгу Not So Wild a Dream.
• In Canada, Coloni presented a new car (the Coloni C3) which was penned by former AGS engineer Christian Vanderpleyn.
  В Канаде, Coloni представила новый болид Coloni C3, который был сделан при помощи бывшего инженера AGS Кристиана Вандерплейна.
• While incarcerated at Louis C. Powledge Unit, Jeffs penned a book purported to be revelations from Jesus Christ delivered to Jeffs.
  Во время заключения в Louis C. Powledge Unit, Джеффс написал книгу, содержащую откровения Иисуса Христа, открывшиеся Джеффсу.
• The captain had gone to the forward end of the weather deck, where the Pucelle’s goats were penned, and crouched beside the open gunport.
  Капитан подошел к краю открытой палубы и нагнулся над открытым портом.
• The first words in the Castilian language were penned in the monasteries of San Millán de la Cogolla, today declared World Heritage sites.
  Именно в монастырях местечка Сан-Мильян-де-ла-Коголья, признанных объектами Всемирного наследия, были записаны первые слова нашего языка.
• Upon the death of her sister Margaret in 1445, Isabella penned an illuminated prayer book of hours Livre d'Isabeau d'Escosse, which is still in preservation to this day.
  После смерти своей сестры Маргариты в 1445 году Изабелла сочинила иллюминированный молитвослов Livre d'Isabeau d'Escosse, который сохранился до наших дней.
• Casting a resolute female gaze over a male world and penned with an innovative language, the book's critical success earned Erbil comparisons with Virginia Woolf.
  Успех у критиков этого романа, бросающего решительный женский взгляд на мир мужчин и написанного новаторским языком, способствовал тому, что Эрбиль стали сравнивать с Вирджинией Вульф.
• Cara penned the lyrics to the song with Keith Forsey while riding in a car in New York heading to the studio to record it; Moroder composed the music.
  Кара написала слова в тот момент, когда ехала в нью-йоркскую студию в автомобиле вместе с Форси, а Мородер сочинил музыку.
• After joining The Nation, he penned vociferous critiques of Ronald Reagan, George H. W. Bush and American foreign policy in South and Central America.
  После переезда в США в 1981 году, он начал писать для The Nation, где яростно критиковал Рональда Рейгана, Джорджа Буша и внешнюю политику США в Южной и Центральной Америке.
• Art gallery owner Susan Morrow receives the manuscript for a novel penned by her estranged ex-husband Edward Sheffield along with an invitation for dinner during Edward's upcoming visit to Los Angeles.
  Директор картинной галереи Angeleno Сьюзан Морроу получает рукопись романа её бывшего мужа Эдварда Шеффилда вместе с приглашением на ужин во время предстоящего его визита в Лос-Анджелес.
• Khudyakov's work was one of the first works by the Russian historians on the subject of the Kazan Khanate, which history penned by the previous generations' historians addressed exclusively the context of the Russian history.
  Работа Худякова была одной из первых работ русских историков посвященных Казанскому ханству, история которого в трудах выдающихся историков предшествующего поколения рассматривалась исключительно в контексте русской истории.