point примеры
- This point was echoed at the 41st meeting.
Такое же мнение высказывалось и на 41м заседании. - Let me conclude by summarizing three key points.
Позвольте мне в заключение резюмировать три основные момента. - At this point no further payment is required.
В этом случае никакой дополнительной выплаты не требуется. - In our view, he made some important points.
На наш взгляд, он сделал ряд важных замечаний. - Some clarification on that point would be welcome.
Было бы желательно получить разъяснения по этому вопросу. - A point of curiosity might be interesting here.
С этим увлечением, возможно, связана одна любопытная деталь. - Factors limiting wider coverage were also pointed out.
Были также указаны причины, ограничивающие освещение упомянутых изданий. - Explanations concerning the above-mentioned points would be welcome.
Было бы желательным услышать разъяснения на этот счет. - At some point, he lost his left arm.
В одном бою он потерял свою левою руку. - In any case, this point deserves careful consideration.
В любом случае этот вопрос заслуживает тщательного изучения. - May I briefly comment on some other points.
Я хотел бы кратко остановиться на следующих аспектах. - HV, and point of Emax in zone D.
НV и в точке Еmах в зоне D. - I fully support his comments on that point.
Я полностью поддерживаю его замечания по этому вопросу. - These points were, however, still in embryonic form.
Однако эти вопросы еще не были детально проработаны. - We fully agree with him on this point.
Мы полностью согласны с ним на этот счет. - At this point Juan Aceves Cruz was shot.
В этот момент Хуан Асевес Крус был застрелен. - I shall therefore confine myself to three points.
Поэтому я ограничусь в своем выступлении тремя моментами. - The point angle depends on the material machinability.
Угол лезвия зависит от обрабатываемости резанием данного материала. - We feel that this point, too, is fundamental.
На наш взгляд, этот момент также очень важен. - Everyone experiences pain at one point or another.
Каждый испытывает боль в тот или иной момент.