provincial примеры

• Such authority may be national, provincial or local.
  Такой орган может быть общегосударственным, региональным или местным.
• In Kyrgyzstan, there are no woman provincial governors.
  В Кыргызстане нет ни одной женщины губернатора области.
• TNG was never a registered provincial political party.
  В ЛНР никогда не было зарегистрированных политических партий.
• The provincial Educational Council of Kosovo was also dissolved.
  Был также распущен краевой совет образования в Косове.
• Provincial Government is not taking the issues serious.
  Генерал-губернатор не приложил усилий к разрешению проблем.
• This is of concern to the provincial Office DSNS.
  Это вызывает беспокойство у сотрудников Управления ДСНС.
• Similar provisions were adopted for provincial parliaments.
  Аналогичные положения были приняты в отношении краевых законодательных органов.
• There are no regional or provincial sub-divisions.
  Отдел не имеет региональных или областных подразделений.
• 1920–1921 - Head of Ivanovo-Voznesensky provincial department of public education.
  1920—1921 — заведующий Иваново-Вознесенским губернским отделом народного образования.
• On February 2, 1926 the mansion became Provincial Prosecutor's Office.
  2 февраля 1926 года особняк передали Краевой Прокуратуре.
• The provincial information squad continued its inquiries, but without result.
  Местная следственная группа приняла необходимые меры, которые оказались безрезультатными.
• The wreck and its cargo belong to ?land’s Provincial Government.
  Затонувшее судно и его груз принадлежат Правительству Аландских островов.
• The provincial government granted him a stipend for six years.
  В течение последующих шести лет правительство выплачивало ему пособие.
• Similar commissions have been set up in the provincial courts.
  Аналогичные комиссии созданы и в областных судах.
• This had come even before the provincial government was formed.
  Это произошло ещё до образования временного правительства.
• Provincial governors were ordered to enforce Sharia law.
  Губернаторы получили приказ руководствоваться законами шариата.
• It reports to the provincial Minister of Environment.
  Отчитывается перед Шведским министерством окружающей среды.
• All federal, provincial, state, and local laws and regulations apply.
  В соответствии с федеральными, местными законами, а также законами штата.
• All federal, state, provincial and local laws and regulations apply.
  Учитываются все федеральные, государственные и местные действующие законы и правила.