punjabi примеры
- He speaks fluent English, Hindi and Punjabi.
Он свободно говорит поанглийски, на хинди и на пенджаби. - He speaks fluent English, Hindi and Punjabi.
Он свободно говорит по-английски, на хинди и на пенджаби. - Most of these migrants were of Gujarati or Punjabi origin.
Большая часть из них гуджаратского и пенджабского происхождения. - The majority of the people in the city speak Punjabi.
Большая часть населения говорит на языке урду и панджаби. - As of 2009, Punjabi cinema had produced between 900 and 1,000 movies.
К 2009 году было выпущено 900—1000 панджабиязычных фильмов. - Punjabi ranked sixth, and Spanish dropped to seventh position.
Панджаби находится на шестом месте, а испанский язык переместился на седьмое место. - Other regional languages are Punjabi, Sindhi, Siraiki, Pashtu, Balochi, Hindko, Brahui and others.
К таковым относятся пенджабский, синдхи, сирайки, пушту, балучи, хиндко, брахуи и другие. - Due to the success of this film more producers started making Punjabi films.
Благодаря успеху этого фильма, многие другие производители начали выпускать фильмы на панджаби. - A number of the BC HealthFiles have been translated into French, Punjabi, Chinese, and Spanish.
00 мин., а можно воспользоваться услугами аптеки. - 70.3% spoke English, 17.9% Spanish and 9.3% Punjabi as their first language.
Своим родным языком английский назвали 70,3 %, испанский — 17,9 %, панджаби — 9,3 %. - Punjabi mafia refers to the organised criminal gangs in the state of Punjab in India.
Пенджабская мафия состоит из организованных преступных групп в штате Пенджаб в Индии. - Their observations bear witness to the Punjabi prisoners of war that we have in our custody.
Их наблюдения подтверждаются пенджабскими военнопленными, которые находятся в нашем распоряжении. 32.2. - Children can quickly learn and speak Punjabi, thanks to the award-winning lessons by Dino Lingo Kids.
Дети быстро начнут говорить по-венгерски, благодаря удостоившимся множества наград урокам Dino Lingo. - Rahat was born into a Punjabi family of Qawwals and classical singers in Faisalabad, Punjab, Pakistan.
Рахат родился в семье исполнителей каввали и классической музыки в Фейсалабаде, Пенджаб, Пакистан. - Dino Lingo Punjabi for Kids is suitable for all children between the ages of 1 and 8 years.
Dino Lingo Венгерский для детей подходит для детей от 2 до 7 лет. - Dino Lingo Punjabi for Kids is an award-winning language teaching program pedagogically designed for small children.
Созданная для обучения языку самых маленьких программа Dino Lingo Венгерский для детей была удостоена различных наград. - Nick Southall of Stylus Magazine compared the background vocals to those of Punjabi musician Nusrat Fateh Ali Khan.
Ник Саутхолл из Stylus Magazine сравнил бэк-вокал с пенджабским музыкантом Нусратом Фатех Али Ханом. - The Convention has been translated into Urdu, the national languages and regional languages such as Balochi, Punjabi, Pashto and Sindhi.
Статистический отдел является основным органом по сбору данных в правительстве Пакистана. - He was able to study and translate major Sufi texts in Arabic, Persian, Punjabi and Ottoman Turkish to English.
Он изучал и переводил основные суфийские тексты на арабском, персидском и османском на английский. - A number of other regional languages are also spoken including Punjabi, Sindhi, Siraiki, Pashtu, Balochi, Hindko, and Brahui.
Используется также ряд региональных языков, в том числе пенджаби, синдхи, сирайки, пушту, белуджи, хиндко и брагуи.