quaternary примеры
- He was the first chemist to synthesize the quaternary amines.
Он был первым химиком, который синтезировал четвертичные амины. - Protein complexes are a form of quaternary structure.
Белковые комплексы являются формой четвертичной структуры. - The Pythagorean world, according to Plutarch,1421 consisted of a double quaternary.
Мир Пифагора, по Плутарху1424, состоит из двойной Четверичности. - The first solid figure is the Quaternary, the symbol of immortality.
Первая плотная фигура есть Четвероугольник, символ бессмертия. - As a Quaternary containing the lower Seven Sephiroth, it is phallic.
Как четверичность, содержащая Семь Сефирот, она фаллична. - The Lower Quaternary dissolves; the body rots, the Linga Sharora fades out.
Низшая Четверка распадается; тело гниет, Линга Шарира угасает. - Quaternary sector – the part of the economy that produces knowledge-based services.
Четвертичный сектор экономики — области экономики, входящих в понятие экономики знаний. - Examples of proteins with quaternary structure include hemoglobin, DNA polymerase, and ion channels.
Примеры белков с четвертичной структурой включают гемоглобин, ДНК-полимеразу, ионные каналы. - During the Quaternary period, the sea's level showed variations of as much as 36? metres.
В четвертичный период колебания уровня моря достигали 36 метров. - It is also kabalistic, and represents the opposition and quaternary equilibrium of the elements.
Он также каббалистичен и представляет собою противодействие и четверичное уравновесие элементов. - Yogos cannot attain the Turoya state unless the Triangle is separated from the Quaternary.
Йог не может достичь состояния Турия, если Треугольник не отделен от Четверки. - During the Quaternary period, the sea ' s level showed variations of as much as 36 metres.
В четвертичный период колебания уровня моря достигали 36 метров. - Many have existed for more than 2.6 million years, the full Quaternary period.
Прошло уже около 240 лет с момента начала второй эпохи, Двапара-юги, общая продолжительность которой составляет 2400 лет. - Quaternary deposits are widely distributed in Moscow Oblast; their thickness decreases from the northwest to southeast.
Значительно шире распространены в Московской области четвертичные отложения; их мощность убывает с северо-запада на юго-восток. - The deeper ice is considered to be very old, and possibly relict of a cold period of the Quaternary.
Лед, расположенный в глубине пещеры считается очень старым, предположительно сохранился с Четвертичного периода. - The river course south of Edeb?ck is possibly a Quaternary deflection caused by the accumulation of glacial deposits.
Течение реки на юг от Эдебака возможно следствие четвертичного отклонения, произошедшего из-за скопления ледниковых отложений. - If the Quaternary period is allowed 1,500,000 years, then only does our Fifth Race belong to it.
Если Четвертичному периоду будет уделено 1,500,000 лет, то тогда лишь наша Пятая Раса будет принадлежать к нему. - Some students, in view of the sacredness of the Tetraktys and the Tetragrammaton, mistake the mystic meaning of the Quaternary.
Некоторые ученики, в виду священности Тетрактиса и Тетраграмматона, ошибаются в мистическом значении Четверичности. - There is no trace of Pal?olithic man here. No flints or traces of the extinct animals of the Quaternary period.
Здесь нет ни следов человека Палеолита, ни кремней или следов вымерших животных Четвертичного периода. - Rosetta@home is also used in protein–protein docking prediction, which determines the structure of multiple complexed proteins, or quaternary structure.
Rosetta @ home также используется в прогнозировании стыковки белок-белок, который определяет структуру множества комплексных белков или четвертичную структуру.