rada примеры

• The right to participate in the Sich Rada had all the Cossacks.
  Право участвовать в сечевой раде имели все казаки.
• In 1917 he was elected a member of the Ukrainian Central Rada.
  В 1917 году избран членом Украинской Центральной Рады.
• Two deputies from the Verkhovna Rada of Ukraine participated in the search.
  В обыске участвовали два депутата Верховной Рады Украины.
• A bill to make it so has been introduced in the Verkhovna? Rada.
  Соответствующий проект закона, рассмотрен Верховной Радой в первом чтении.
• Morrissey continued his studies at RADA and graduated on 1 December 1985.
  Моррисси продолжил учёбу и закончил академию 1 декабря 1985 года.
• In 2016, Poroshenko received ? 152,941 as salary in the Verkhovna Rada.
  В 2016 году Порошенко заработал в Верховной раде 152 941 гривну.
• But these proposals were not supported by the members of the Verkhovna Rada.
  Но эти предложения не были поддержаны депутатами Верховной Рады.
• A bill to make it so has been introduced in the Verkhovna Rada.
  Соответствующий проект закона, рассмотрен Верховной Радой в первом чтении.
• Such person shall be appointed and dismissed by the Verkhovna Rada of Ukraine.
  Он назначается и освобождается от должности Верховной Радой Украины.
• Recently, the Verkhovna Rada registered a bill number 6647, which prescribes new rules.
  Недавно в Верховной Раде зарегистрировали законопроект №6647, который прописывает новые правила.
• Pupkova, N. History of building construction of the Verkhovna Rada of Crimea in Simferopol.
  Pupkova, N. История строительства здания Верховной Рады Крыма в Симферополе .
• Address by the President of Ukraine to the Verkhovna Rada in 2001, Kiev, 2001.
  Послание Президента Украины к Верховной Раде Украины 2001 г.. Киев, 2001 г.
• Members of the Rada organized support to Belarus following the Chernobyl accident of 1986.
  Члены Рады организовали благотворительную помощь Белоруссии после Чернобыльской катастрофы в 1986 г..
• On Tuesday, December 2, Verkhovna Rada elected a new Cabinet. Igor Zhdanov (party Batkivshina) wa...
  Во вторник, 2 декабря, Верховная Рада избрала новый Кабинет министров.
• March 26, 2006 – firstly elected as People's Deputy of the Verkhovna Rada of Ukraine.
  26 марта 2006 — впервые избран народным депутатом Верховной Рады Украины.
• In Kiev, the Rada denounced Russian interference and called for respect for the Budapest Memorandum.
  В Киеве Рада осудила российское вмешательство и призвала к соблюдению Будапештского Меморандума.
• After retreat of the Bolsheviki from Minsk, the Rada declared itself supreme power in Belarus.
  После оставления большевиками Минска Рада объявила себя высшей властью на территории Белоруссии.
• In 2005—2007 was the assistant to the people's Deputy of Ukraine in the Verkhovna Rada.
  В 2005—2007 годах был помощником народного депутата Украины в аппарате Верховной Рады.