rains примеры
- RAINS was expected to play a pivotal role in both.
В обоих случаях модели RAINS отводится важнейшее место. - Data provided was not always used by CIAM in RAINS.
Предоставляемые данные используются Ц? МКО в модели RAINS не всегда. - CIAM had started uncertainty analysis with the RAINS model.
ЦМКО приступил к проведению анализа неопределенности с использованием модели RAINS. - Does the Steering Body approve the methodological changes in RAINS?
Одобряет ли ? уководящий орган методологические изменения, внесенные в модель RAINS? - The work had been a natural extension of the RAINS model.
Эта работа является естественным продолжением модели RAINS. - CIAM will aggregate the data and input it into the RAINS model.
ЦМКО будет агрегировать данные и вводить их в модель RAINS. - CIAM will aggregate the data and include them in the RAINS model.
ЦМКО подготовит агрегированные данные для их ввода в модель RAINS. - CIAM will aggregate the data and input it into the RAINS model.
ЦМКО будет собирать данные и использовать их в модели RAINS. - CIAM will aggregate the data and include them in the RAINS model.
ЦМКО проведет агрегирование данных для их ввода в модель RAINS. - For the analysis, the most recent version of the RAINS model was used.
Для проведения анализа использовалась самая последняя версия модели RAINS. - E.g. maximum reduction considered in the RAINS model of CIAM.
Например, вопрос о максимальном сокращении выбросов рассматривается в рамках разработанной ЦМКО модели RAINS. - Mr. Amann presented recent improvements to the RAINS model.
Г-н Аманн сделал сообщение о проведенной в последнее время работе по совершенствованию модели RAINS. - Integrated assessment model developments Since the workshop, CIAM has further developed the RAINS model.
После проведения рабочего совещания ЦМКО продолжил разработку модели RAINS. - The costing method used in RAINS, which covers all of Europe, was presented.
Был представлен метод расчета затрат, использованный в модели RAINS, покрывающей всю Европу. - He reported that there would be a new Internet application of RAINS.
Он сообщил о том, что будут составлены новые приложения Интернет по модели RAINS. - These data need to be supplemented with data on other countries.
Данные о расходах на борьбу с загрязнением по странам ЕС имеются в модели RAINS. - The incorporation of greenhouse gases into the RAINS model would be finalized next year.
Включение парниковых газов в модель RAINS будет завершено в следующем году. - He noted several reasons why certain sectors were not yet integrated into RAINS.
Он изложил ряд причин, по которым некоторые секторы еще не интегрированы в RAINS. - These data must be aggregated in order to be included in the RAINS model.
Эти данные должны агрегироваться, чтобы их можно было ввести в модель RAINS. - Also, a peer review of the RAINS model was planned in cooperation with EC.
Запланирован также экспертный обзор модели RAINS, который проводится в сотрудничестве с ЕК.