rb примеры
- 8×59mmRb Breda was an Italian heavy arms cartridge.
8×59 мм RB Breda — итальянский унитарный пулемётный патрон. - The inhibition of Rb supports the continued growth of nerve cells.
Ингибирование Rb поддерживает постоянный рост нервных клеток. - The inhibition of Rb supports the continued growth of nerve cells.
Ингибирование Rb поддерживает постоянный рост нервных клеток. - Abbreviations: RB, regular budget; XB, extrabudgetary; PL, Principal level.
b Повышение класса одной должности. - Note: RB = Staff funded by regular budget, including general temporary assistance (GTA) staff.
Разное количество сотрудников отражает различие в объеме работы в двух трибуналах. - All RB engines were made in Yokohama, Japan where the new VR38DETT is now made.
Все двигатели RB производились в Иокогаме, Япония, где теперь производятся двигатели VR38DETT. - All RB engines were made in Yokohama, Japan where the new VR38DETT is now made.
Все двигатели RB производились в Иокогаме, Япония, где теперь производятся двигатели VR38DETT. - Abbreviations: RB, regular budget; XB, extrabudgetary; USG, Under-Secretary-General; GS, General Service; PL, Principal level; OL, Other level.
a Должности, переданные из Управления служб внутреннего надзора. - The programme has only five posts from RB; the rest is financed by XB resources.
Программа имеет только пять должностей, финансируемых за счет РБ; остальные финансируются за счет ВБС. - Abbreviations: RB, regular budget; XB, extrabudgetary; GS (PL), General Service (Principal level); GS (OL), General Service (Other? level).
b Должности, предложенные для внутреннего перевода. - Since the polygons V1V2V2n+2V2n+1, etc. are rectangles, this puts a constraint on the values of rb, rt, and α.
Поскольку многоугольники V1V2V2n+2V2n+1, и т. д. являются прямоугольниками, на значения rb, rt и α накладываются ограничения. - Since the polygons V1V2V2n+2V2n+1, etc. are rectangles, this puts a constraint on the values of rb, rt, and α.
Поскольку многоугольники V1V2V2n+2V2n+1, и т. д. являются прямоугольниками, на значения rb, rt и α накладываются ограничения. - Take part in the drafting of international treaties in the sphere of the fight against terrorism to which RB is a party.
принимает участие в подготовке международных договоров Республики Беларусь в области борьбы с терроризмом. - The President of RB and the Council of Ministers of RB shall exercise general command of the fight against terrorism.
Общее руководство борьбой с терроризмом и ее обеспечение осуществляют Президент Республики Беларусь и Совет Министров Республики Беларусь. - The President of RB and the Council of Ministers of RB shall exercise general command of the fight against terrorism.
Общее руководство борьбой с терроризмом и ее обеспечение осуществляют Президент Республики Беларусь и Совет Министров Республики Беларусь. - In studies where the gene for Rb is deleted in mice cochlea, hair cells continue to proliferate in early adulthood.
В исследованиях, где ген Rb был удален у мышей, волосковые клетки продолжали размножаться в раннем взрослом возрасте. - In studies where the gene for Rb is deleted in mice cochlea, hair cells continue to proliferate in early adulthood.
В исследованиях, где ген Rb был удален у мышей, волосковые клетки продолжали размножаться в раннем взрослом возрасте. - For this reason, Rb seems to be instrumental for completing the development of mammalian hair cells and keeping them alive.
По этой причине, Rb по-видимому, играет важную роль для завершения развития волосковых клеток млекопитающих и поддержания их жизнеспособными. - For this reason, Rb seems to be instrumental for completing the development of mammalian hair cells and keeping them alive.
По этой причине, Rb по-видимому, играет важную роль для завершения развития волосковых клеток млекопитающих и поддержания их жизнеспособными. - Temporarily and precisely turning off Rb in adult mammals with damaged hair cells may lead to propagation and therefore successful regeneration.
Временное и точное выключение Rb у взрослых млекопитающих с поврежденными волосковыми клетками может привести к их размножению и успешному восстановлению.