recruitment примеры

• The recruitment of senior officers is currently ongoing.
  В настоящее время ведется набор сотрудников старшего звена.
• The post for spokesman is under active recruitment.
  Ведется активная работа для заполнения вакантной должности пресс-секретаря.
• There was no recruitment campaign during February 2008.
  В феврале 2008 года призывная кампания не проводилась.
• There was no recruitment campaign in November 2007.
  В ноябре 2007 года призывная кампания не проводилась.
• There was no recruitment campaign in December 2007.
  В декабре 2007 года призывная кампания не проводилась.
• New staff should undergo through scrutiny before recruitment.
  Новые сотрудники перед началом работы должны проходить проверку.
• There was no recruitment campaign in September 2007.
  В сентябре 2007 года призывная кампания не проводилась.
• The post of spokesman is under active recruitment.
  Ведется активная работа для заполнения вакантной должности пресс-секретаря.
• While recruitment criteria exist, these are not quantified.
  Хотя критерии набора существуют, они не определены количественно.
• The additional efforts added to the recruitment timeline.
  Эти и дополнительные меры увеличили срок подбора кандидатов.
• Recruitment of? 10 additional magistrates is currently under way.
  В настоящее время проводится отбор десяти дополнительных магистратов.
• There was no recruitment campaign in January 2008.
  В январе 2008 года призывная кампания не проводилась.
• Recruitment of international and national staff is ongoing.
  Сейчас идет его укомплектование международным и местным персоналом.
• There were again reports of forced recruitment into DFF.
  Вновь поступали сообщения о насильственной вербовке в ДФФ.
• Some savings also resulted from the delayed recruitment.
  Некоторая экономия также возникла в результате задержки набора персонала.
• Some explanation was required of discrimination in recruitment.
  Требуются определенные разъяснения в отношении при найме на работу.
• The recruitment for these posts is in process.
  В настоящее время ведется работа по заполнению этих должностей.
• Recruitment of child soldiers continued to be prevalent.
  Продолжалась на широкой основе вербовка детей в ряды военнослужащих.
• Recruitment of personnel for this Centre is proceeding.
  В настоящее время осуществляется набор персонала для этого Центра.