regatta примеры
- The regatta regularly attracts international crews to race.
Судно регулярно участвует в международных парусных регатах. - Cultural events, regattas, family island homecomings.
Культурные мероприятия, регаты, встречи на острове Фэмили. - An annual regatta is held there.
Ежегодно на реке проводится одноимённая регата. - Both of these schools still support its annual regatta to date.
В архиве этого университета автограф рассказа хранится и по сей день. - Carriacou and Petite Martinique is known for its Regatta and Village Maroon.
Карриаку и Пти-Мартиника известны своей регатой и деревней Village Maroon. - The IBM p690 Regatta is an example of a high end SMP system.
IBM p690 Regatta является примером мощной системы SMP. - The IBM p690 Regatta is an example of a high end SMP system.
IBM p690 Regatta является примером мощной системы SMP. - This year for the first time, the Belgrade regatta will last two days.
Впервые в этом году Белградская регата будет длиться два дня. - That was the second regatta Winfort Cup where yacht Mriya took part.
Это уже вторая регата Кубок Винфорта, в которой яхта Мрия приняла участие. - The Club organizes amateur regattas; the Club teams continuously participate in international competitions.
Клуб организует любительские регаты, команды клуба постоянно участвуют в международных соревнованиях. - Racing continued in Manchester with events such as Agecroft Regatta and Warburton Regatta.
В дальнейшем водные соревнования пополнились такими, как Agecroft Regatta и Warburton Regatta. - Racing continued in Manchester with events such as Agecroft Regatta and Warburton Regatta.
В дальнейшем водные соревнования пополнились такими, как Agecroft Regatta и Warburton Regatta. - Racing continued in Manchester with events such as Agecroft Regatta and Warburton Regatta.
В дальнейшем водные соревнования пополнились такими, как Agecroft Regatta и Warburton Regatta. - Racing continued in Manchester with events such as Agecroft Regatta and Warburton Regatta.
В дальнейшем водные соревнования пополнились такими, как Agecroft Regatta и Warburton Regatta. - This regatta chronograph features the world's first programmable countdown with a mechanical memory.
Эта регата хронограф имеет первый программируемый обратного отсчета в мире с механической памятью. - Regattas and competitions are also popular and they take place for nearly all sail boat classes.
Популярны также соревнования и регаты, которые проходят во всех классах яхт. - This year's regatta will take place in Croatia. Starting- / Finishing port will be Biograd.
Регата проходит в этом году в Хорватии. Cтарт и финиш в порту Биоград. - Today the lake is a popular destination for yachtsmen and the site of several sailing regattas.
В настоящее время озеро является популярным местом для яхтсменов и местом проведения парусных регат. - We had a new sails and very experiensed crew. So we won regatta and became a Champion of UKRAINE.
Опытный экипаж и новые паруса давали основания рассчитывать на успех. - Every 2 years (on odd years) the Glandore Classic Boat Regatta is held during the second week of July.
Каждый нечётный год во вторую неделю июля проводится регата Glandore Classic Boat Regatta.