resile примеры
- Pakistan does not resile from its solemn commitments.
Пакистан не отступает от своих торжественных обязательств. - Alternatively, they would find themselves compelled in certain circumstances to resile from them.
Напротив, в известных обстоятельствах они оказались бы принуждены отказаться от них. - We are surprised that the present Government of Pakistan has been trying to resile from this solemn agreement.
Нас удивляет то, что нынешнее правительство Пакистана пытается отказаться от этого торжественного соглашения. - We are surprised that the present Pakistan Government has been trying to resile from this Agreement.
И мы с удивлением воспринимаем то обстоятельство, что нынешнее правительство Пакистана пытается отмежеваться от этого Соглашения. - Australia will not resile from the difficult choices that we will need to make, and make quickly, to achieve reform.
Австралия не откажется от трудных решений, которые необходимо будет принимать для проведения реформы как можно скорее. - It is a responsibility from which it must not resile and its task is to find answers, however difficult or complex the problem may be.
Это та самая ответственность, от которой ему никак нельзя уклоняться, и задача его заключается в том, чтобы отыскать решения, как бы трудна и сложна ни была эта проблема.