English
Вход Регистрация

ria примеры

ria перевод  
ПримерыМобильная
  • The climate will be easier.", RIA Novosti cites, President Rouhani stated.
    Климат станет проще",— приводит слова Роухани агентствоФранс Пресс.
  • There was also reference to RIA, as well as to other risk-management techniques.
    Была также упомянута ОВР и другие методы управления рисками.
  • RIA Novosti, 14 August 2010.
    РИА Новости, 14 августа 2010.
  • RIA News Debut in Ekaterinburg.
    РИА Новости Дебют в Екатеринбурге.
  • The best sports photos taken by RIA Novosti photo journalists in 2012.
    Подборка наиболее интерестных фотоматериалов по спортивной тематике, снятых фотокорреспондентами агентства в 2012 году.
  • It is the most important tributary of the Ria de Aveiro after the Vouga River.
    Является наиболее крупным притоком Риа ди Авейру после Воги.
  • In particular web sites of RIA Novosti and Russian TV Channel Russia Today were damaged.
    Пострадали, в частности, сайты РИА "Новости" и российского телеканала "Russia Today".
  • On 31 March, Kilman was asked by RIA Novosti whether Vanuatu still recognised.
    31 марта РИА Новости спросило Килмана, признает ли Вануату независимость Абхазии как и прежде.
  • В МИД ? оссии прокомментировали сообщения о поставках С-300 в Хорватию RIA Novosti, 19 April 2017.
    В МИД России прокомментировали сообщения о поставках С-300 в Хорватию РИА Новости, 19.04.2017.
  • The RIA is responsible for the accommodation of asylum seekers through the policy of direct provision.
    АПИ отвечает за предоставление жилища просителям убежища в рамках политики прямого обслуживания.
  • Later, Major Rai Ria arrived with an escort and both were injured.
    Позднее в этот район прибыл майор Раи Риа, и он и сопровождавшие его военнослужащие были ранены.
  • RIA Novosti observer Svetlana Babayeva maintains that the newborn Just Russia has some distinct advantages.
    Но у новорожденной "Справедливой России" есть явные преимущества, считает обозреватель РИА "Новости" Cветлана Бабаева.
  • Filter bacte- ria settling on the unique filter material sera siporax pond become active here.
    В нем фильтрующие бактерии, поселяясь на уникальном фильтрующем материале sera siporax pond, становятся активными.
  • The appropriate training programs are prepares by the Main Directorate of Internal Affairs,– informs the agency RIA Novosti.
    Соответствующие программы обучения готовит ГУВД,– сообщает агентство РИА Новости.
  • RIA states that material accessibility to rural secondary education in El Salvador is not inclusive.
    Как указала СДП, для сельских жителей Сальвадора в материальном плане получение среднего образования является непозволительной роскошью.
  • RIA states that the majority of indigenous people live in conditions of poverty or extreme poverty.
    Как указала СДП, коренное население по большей части живет в условиях бедности и крайней нищеты.
  • Currently, each year in the Kaliningrad region is resting up to 500 thousand people, reports RIA "Novosti".
    В настоящее время ежегодно в Калининградской области отдыхает до 500 тысяч человек, сообщает РИА "Новости".
  • RIA reports that, in schools, it has been observed that 15.5 per cent of first-grade children suffer from malnutrition.
    Как указала СДП, в учебных заведениях 15,5% учащихся младших классов страдают от недоедания.
  • RIA Novosti news agency reported yesterday that Uzbekistan authorities are conducting 'checks' into Tethys Petroleum's operations in the country.
    Вчера агентство РИА Новости сообщило, что власти Узбекистана начали 'проверку' деятельности Тетис Петролеум в стране.
  • According to him, negotiations are underway, but “have no concrete shape, the fuel is currently in Armenia”, reports RIA Novosti.
    По его словам, переговоры ведутся, ноони "пока неимеют конкретных очертаний, сейчас топливо находится вАрмении".
  • Больше примеров:   1  2  3