romanian примеры

• At home, the Rotaru family spoke only Romanian.
  Дома в семье Ротару говорили только на молдавском.
• The last Romanian POW were freed in 1956.
  Последние румынские военнопленные были освобождены в 1956 году.
• Romanian Version:There is no Poet and no Death.
  В русской версии отсутствует Поэт; Смерть играет мужчина.
• His name comes from Romanian writer Moses Gaster.
  Этот персонаж назван в честь румынского писателя Моисея Гастера.
• Judge Pantiru speaks English, Russian and Romanian fluently.
  Судья Пантиру свободно владеет английским, русским и румынским языками.
• Senior Researcher in the Romanian Institute of International Studies.
  Старший научный сотрудник в Румынском институте международных исследований.
• In 1984, the Romanian minister of tourism visited Israel.
  В 1984 году румынский министр туризма посетил Израиль.
• The Romanian word mo? means an elder male person.
  Греческое слово μουσικ? представляет собой прилагательное женского рода.
• The Romanian Academy of Sciences was dissolved in 1948.
  Румынская Академия наук была расформирована в 1948 году.
• The Romanian Police academy is located in Bucure?ti.
  Штаб-квартира Румынской академии находится в городе Бухаресте.
• The Romanian Army begins an offensive in Transylvania.
  Румынские войска переходят в наступление в Трансильвании.
• The event was widely covered by Romanian media.
  Мероприятие было широко освещено в прессе Румынии.
• The event was covered by Romanian mass media.
  Мероприятие было широко освещено в румынских СМИ.
• The rest study Romanian as a foreign language.
  Остальные изучают румынский в качестве иностранного языка.
• The company has branches in two Romanian cities.
  Компания имеет филиалы в двух городах Румынии.
• Member of RAPG and Romanian AAPG Team Leader.
  Член РАПГ и руководитель румынской группы ААПГ.
• In 1896 the Romanian government offered him Romanian citizenship.
  В 1896 году румынское правительство предложило ему румынское гражданство.
• In 1896 the Romanian government offered him Romanian citizenship.
  В 1896 году румынское правительство предложило ему румынское гражданство.
• Romanian legislation and policies provide safeguards against forcible expulsions.
  Законодательство и политика Румынии обеспечивают гарантии против принудительной высылки.
• Thus, Greek culture influenced the developments of Romanian literature.
  Так греческая культура стала влиять на развитие румынской литературы.