sahl примеры
- Fadl's brother, al-Hasan ibn Sahl was also appointed Minister of Finance.
Его брат аль-Хасан ибн Сахль был назначен министром финансов. - A balloon-shaped foreign object was seen above Sahl al-Khiyam opposite the Metulla settlement.
Неопознанный объект в форме воздушного шара был замечен над Саль-эль-Хиямом, напротив поселения Метулла. - 3 attached beach front villas for sale within the Pyramisa Beach Resort in Sahl Hasheesh.
Продаются виллы в отеле Pyramisa Beach Resort в Сахл Хашиш. - An Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace, entering over Sahl al-Jarmaq and shelling Lebanese territory.
Вражеский разведывательный летательный аппарат Израиля нарушил ливанское воздушное пространство, войдя в него над Эль-Джармаком, и обстрелял ливанскую территорию. - He had been tending livestock in the Sahl al-Manarah locality in the eastern part of the western Bekaa district.
В момент взрыва он пас скот неподалеку от Сахль эль-Манара в восточной части западного района Бекаа. - The documents were transported to Egypt via a caravan led and funded by the prominent Alexandrian official Abu’l-Fadl Sahl b.
Эти документы были перевезены в Египет караваном, который был финансирован известным александрийским чиновником Абу-Фадль Сахлом. - The draft "Paradise Garden" is located in close proximity to the best beach in Sahl Hashish, in the territory magnificent tropical garden.
Проект “Paradise Garden” находится в непосредственной близости к самому лучшему пляжу в Сахль Хашиш, на территории великолепного тропического сада. - At 0400 hours three explosive charges about four metres apart were detonated in the Sahl al-Qalilah locality in Tyre district.
В 04 ч. 00 м. в местечке Саль аль-Калила в районе Тира на расстоянии 4 метров друг от друга были взорваны три взрывных заряда. - The north and west sides of the development border onto one of Sahl Hasheesh's three 18-hole golf courses, making it the perfect location for golf lovers.
С севера и запада проект граничит с одним из полей для гольфа Сахл Хашиш, делая его привлекательным для любителей гольфа. - There were more killings the following day, when security and military personnel fired on demonstrators heading for Jisr Al Shughour in an area called Sahl Al Ghab.
Еще больше людей было убито на следующий день, когда сотрудники сил безопасности и военные открыли огонь по демонстрантам, направлявшимся к Джиср-эш-Шугуру, в районе Сахл аль-Габ. - Sunset Pearl and its sister developments are rapidly nearing completion, so it's the perfect choice for anyone who doesn't want to wait to long to start enjoying the unique Sahl Hasheesh lifestyle this summer.
Строительство Сансет Перл и остальных частей проекта почти закончено, поэтому это прекрасный выбор для тех, кто хочет наслаждаться возможностями уникального курорта Сахл Хашиш прямо сейчас. - As with all of the developments in Sahl Hasheesh, Paradise Gardens also benefits from being only 20 minutes taxi ride away from Hurghada's International Airport plus the vast variety of entertainment options of the town itself.
Также, как и другие проекты в Сахл Хашиш, "Райские Сады" находятся в 20-ти минутах езды от международного аэропорта Хургады и всех развлечений города. - As with all of the developments in Sahl Hasheesh, Paradise Gardens also benefits from being only 20 minutes taxi ride away from Hurghada's International Airport plus the vast variety of entertainment options of the town itself.
Также, как и другие проекты в Сахл Хашиш, Райские Сады находятся в 20-ти минутах езды от международного аэропорта Хургады и всех развлечений города. - Between 0430 and 0600 hours an Israeli gunboat off the coast between Sahl al-Qulaylah and Ra ' s al-Bayadah fired several bursts of medium-weapons fire in all directions.
В период между 04 ч. 30 м. и 06 ч. 00 м. с израильской канонерской лодки, находившейся у побережья на участке между Саль-эль-Клайль и Рас-эль-Байяда, было произведено несколько выстрелов из стрелкового оружия среднего калибра в разных направлениях. - Sunset Pearl occupies one of the very best of Sahl Hasheesh's second line locations due to its location on one of the highest points on the entire resort, offering spectacular sea views from the majority of apartments within the complex.
Сансет Перл занимает один из лучших участков на второй линии Сахл Хашиш, и благодаря своему расположению в одной из самых высоких точек курорта предлагает панорамный вид на море из большинства апартаментов. - At 1210 hours in Souane in the Sahl Al-Jarran area, a number of cluster bombs left behind by the Israeli aggression exploded, resulting in the death of a youth, Muhammad Sultan (14 years old), and multiple injuries to Hussam Hamud, Abbas Sultan, and his brother Husayn.
В 12 ч. 10 м. в Суане в районе Саль Эль-Джаррана взорвалось несколько кассетных бомб, остававшихся там со времени израильской агрессии; в результате 14летний подросток Мухаммад Султан погиб, а Хуссам Хамуд, Аббас Султан и его брат Хусейн получили множественные ранения.