sentai примеры

• First unit the 1st Tokkō Sentai was organized on 20 March 1945.
  Первый блок 1-й Tokkō Сэнтая был организован 20 марта 1945 года.
• First unit the 1st Yusō Sentai was organized on 25 September 1944.
  Первый отряд 1-й ЮСО Сентай был организован 25 сентября 1944 года.
• The terms "regiment" and "flotilla", while sometimes used as translations of Sentai, are also used to refer to larger formations.
  Термины "полк" и "флотилия", хотя иногда используются в качестве переводов сэнтая, также используются для обозначения более крупных формирований.
• Thirty-six of the "Oscar"s were from the 1st Sentai, 33 from the 11th Sentai, and five were from the Headquarters of the 12th Air Wing.
  36 истребителей Nakajima принадлежали 1-му сэнтаю, 33 — 11-му сэнтаю, ещё пять было из штаб-квартиры 12-го авиакрыла.
• Thirty-six of the "Oscar"s were from the 1st Sentai, 33 from the 11th Sentai, and five were from the Headquarters of the 12th Air Wing.
  36 истребителей Nakajima принадлежали 1-му сэнтаю, 33 — 11-му сэнтаю, ещё пять было из штаб-квартиры 12-го авиакрыла.
• Kashiide was posted to China in July 1938 with the 59th Sentai, flying the Nakajima Ki-27 Type 97 Nate fighter, but he saw little action in the Hankou area.
  В июле 1938 года Касиидэ был переведён в базировавшуюся в Китае и вооружённую истребителями Nakajima Ki-27 59-ую авиагруппу, однако он практически не принимал участие в боевых действиях.