serve примеры
- His wife, Suzanne, served as his crew chief.
Его жена, Сюзанна, исполняла обязанности его гоночного инженера. - Nenana was built to serve as a packet.
А вот инро создавался для хранения чего-либо маленького. - Songs began writing while serving in the army.
Песни начал писать во время службы в армии. - He also served as mayor of Haines, Oregon.
Он также был гроссмейстером ордена масонов штата Орегон. - Osgood served as Postmaster from 1789 to 1791.
Осгуд прослужил почтмейстером с 1789 по 1791 год. - Foils serve for the production of various items.
Из пленки можно изготовить очень широкий спектр изделий. - Drinks are served in the lobby all day.
Напитки подают в лобби в течение всего дня. - Its continuation therefore cannot serve any useful purpose.
Поэтому продолжение блокады не имеет никакого практического смысла. - Mr. Vayas-Valdivieso agreed to serve also as Rapporteur.
Г-н Вайяс-Вальдивьесо согласился также выступать в качестве Докладчика. - He served as Editor to several Christian periodicals.
Ранее был главным редактором нескольких христианских периодических изданий. - It would also serve to further broader cooperation.
Он также способствовал бы установлению более широкого сотрудничества. - Morris is also served by two railroad companies.
Луисвилл также обслуживают две железнодорожные компании местного значения. - A full Scottish breakfast is served each morning.
Для гостей каждое утро сервируют полный шотландский завтрак. - Nearly half of them served in overseas locations.
Почти половина из них находилась во внешних лагерях. - Tea has long served us in numerous ways.
Чай уже давно служит нам во многих отношениях. - Mr. Shuraiki also agreed to serve as Rapporteur.
Г-н Шураики согласился также выступать в качестве Докладчика. - Served, among other things, matches for men's teams.
Обслуживала в том числе и матчи мужских команд. - As proof may serve a technical inspection certificate.
В качестве доказательства может служить сертификат технического осмотра. - Karim Amer is serving his four-year prison sentence.
Карим Амер отбывает свой четырехгодичный срок тюремного заключения. - Currently 24 female deputies serve in the Parliament.
В настоящее время 24 депутата парламента являются женщинами.