sharpe примеры

• "Suppose they want payment for the wine, Sharpe?
  Полагаю, они захотят получить возмещение за вино, Шарп?
• "They asked me," Runciman had told Sharpe excitedly.
  Они спрашивали меня, — сказал Рансимен Шарпу взволнованно.
• “They’ll fight,” Sharpe said. “I was at Bussaco.
  – Будут,– сказал Шарп.– Я был при Буссако.
• The thought made Sharpe glance towards Colonel Ford.
  Эта мысль заставила Шарпа взглянуть на полковника Форда.
• Sharpe smiled and walked away among the bodies.
  Шарп улыбнулся ему и направился к мертвым телам.
• Sharpe saw the wolf-tail banner in the smoke.
  Шарп видел штандарт с волчьими хвостами в дыму.
• The men in green jackets grinned at Sharpe.
  Закаленные солдаты в зе леных мундирах улыбались Шарпу.
• They won’t be out without our permission, Sharpe.
  Они никуда бы не вышли без нашего позволения!
• “We found boats in the end,” Sharpe said.
  – Потом то мы их нашли,– сказал Шарп.
• Sharpe dragged the struggling Hakeswill into the courtyard.
  Шарп все же втащил упирающегося сержанта во двор.
• Adrian completing his analysis with Ella Freeman Sharpe.
  Адриан завершил свой анализ с Эллой Фриман Шарп.
• Williamson looked at Sharpe resentfully, but said nothing.
  Вильямсон бросил на Шарпа взгляд, полный негодования, но промолчал.
• Sharpe shrugged, thought for a while, then shrugged again.
  Шарп пожал плечами, подумал и снова пожал плечами.
• Sharpe, chastened, went past Vivar to the church door.
  Шарп потупился и прошел мимо майора к дверям.
• Ten minutes ago that thought had not upset Sharpe.
  Десять минут назад это совершенно его не беспокоило.
• “They want a thief they can trust,” Sharpe said.
  – Им нужен вор, которому они могут доверять.
• Sharpe grinned and walked down the vast piles.
  Шарп усмехнулся и пошёл вдоль сложенных в штабели ящиков.
• Clare stepped towards Sharpe and held out her hand.
  Молодая женщина шагнула к Шарпу и протянула руку.
• "Good night, sir," Sharpe said, then walked away.
  Доброй ночи, сэр, — сказал Шарп и пошел прочь.
• Sharpe lingered at the crest a few more seconds.
  Шарп на несколько секунд задержался на гребне холма.