side примеры

• Can we just need single side printed Banner?
  Мы можем просто нужна одиночная сторона напечатала баннер?
• The Georgian side protested but to no avail.
  Грузинская сторона заявила протест, который остался без внимания.
• Operations subsequently stalled as both sides awaited reinforcements.
  Боевые действия временно прекратились, обе стороны ожидали подкреплений.
• 18mm E1 grade plywood both sides with melamine.
  переклейка уклона Э1 18мм обе стороны с меламином.
• His wife and children were at his side.
  Его жена и дочь были рядом с ним.
• After firing, they proceeded towards the Kuwaiti side.
  После обстрела кувейтские катера направились в сторону Кувейта.
• Use 3-7 times a day, no side effects.
  Используйте 3-7 раз в день, никаких побочных эффектов.
• Fly sides with hemmed edges and double stitch.
  Летать сторон с подшитым краям и двойной стежок.
• "I'll go over the side myself," he said.
  Я сам спущусь за борт, — сказал он.
• These are two sides of the same coin.
  Таковы две стороны одной и той же медали.
• The Russian side has consistently implemented its obligations.
  Российская сторона неуклонно выполняет взятые на себя обязательства.
• The pilot and passenger sit side by side.
  Пилот и пассажир находятся рядом друг с другом.
• The pilot and passenger sit side by side.
  Пилот и пассажир находятся рядом друг с другом.
• Side panel,shelfe panel is KD packed in carton.
  Бортовая панель, панель шельфе КД упакованная в коробке.
• Take time to connect with your spiritual side.
  Найдите время, чтобы воссоединиться с вашей духовной стороной.
• Adjust right and left sides separately if needed.
  Отрегулируйте правую и левую стороны отдельно, при необходимости.
• This message received extensive coverage on both sides.
  Это обращение получило широкое освещение с обеих сторон.
• Bilateral contacts between the two sides have continued.
  Page 4. Между двумя сторонами продолжались двусторонние контакты.
• This approach offers distinct benefits on both sides.
  Этот подход имеет конкретные преимущества для обеих сторон.
• Despite those challenges, there is a positive side.
  Несмотря на эти трудности, есть и светлая сторона.