sob примеры

• With a low sob, she finally fled, crying.
  Она тихо всхлипнула, а потом убежала, продолжая плакать.
• "Yes, yes," said Pilate, moaning and sobbing in his sleep.
  Да, да, — стонал и всхлипывал во сне Пилат.
• Elena sobbed, both her hands at her mouth now.
  Теперь она закрывала рот обеими руками.
• Mikoy has no sob story to tell.
  Микки не успевает ни чего узнать.
• As Sunshine finished speaking, the sound of Fairsky’s sobs suddenly faded.
  Едва он закончил, рыдания Небесной Лазури вдруг прекратились.
• Leanne shook with renewed sobs. Hermione patted her shoulder gently.
  Гермиона мягко погладила ее плечо, успокаивая.
• Footprints walk along the corridor accompanied by the sound of sobbing.
  Следы, сопровождаемые плачем, появляются на полу коридора.
• He then leaves, as Arlene sobs.
  Увлекается охотой, как и Сергей Санин.
• Leanne shook with renewed sobs. Hermione patted her shoulder gently.
  Лин зарыдала с новой силой. Гермиона сочувственно похлопывала ее по плечу.
• Bhartari couldn't reply anything, just kept sobbing like a little child.
  Ничего не мог ответить Бхартари, лишь рыдал, словно маленький ребёнок.
• "N-no!" sobbed Lavender. "H-he was only a baby!"
  О-он был совсем еще малышом!"
• He was weeping in great, harsh, hoarse sobs.
  Он разразился хриплыми, воющими рыданиями.
• After these words, Papa burst into sobbing.
  После этих слов папа заплакал.
• Mrs. Weasley sobbed harder than ever.
  Миссис Уизли расплакалась пуще прежнего.
• SOBBING VOICE (filter) Please - quick - SOUND: SOBBING . . .
  Рыдающий голос. Пожалуйста.., скорее... Рыдания продолжаются...
• SOBBING VOICE (filter) Please - quick - SOUND: SOBBING . . .
  Рыдающий голос. Пожалуйста.., скорее... Рыдания продолжаются...
• Winky was crying so hard that her sobs echoed around the clear-ing.
  Винки рыдала так громко, что её всхлипывания разносились по всей поляне.
• The kid pulled at the handcuffs and made a sobbing noise. 'Quit it.
  Малыш дернул закованной ручонкой и захныкал.
• Whose had been that horrible dying shriek? `Frodo, Frodo! Master!’ he cried half sobbing.
  Фродо, Фродо! Хозяин! — воскликнул он, давясь слезами.
• Auntie choked a sob, her hand flying up to cover her mouth.
  Руки тёти тут же взлетели ко рту, пытаясь подавить в себе жалостливый всхлип.