social примеры

• China's social welfare facilities have made great strides.
  В этой области в Китае достигнуты немалые успехи.
• The book largely avoids discussion of social issues.
  В книге автор избегает прямого обсуждения политических вопросов.
• Social awareness of gender equality has been enhanced.
  Повысился уровень осведомленности общества по вопросам гендерного равенства.
• Such conditions can also lead to social unrest.
  Такие условия могут также приводить к общественным волнениям.
• In social enterprises was functioning so-called selfmanagement system.
  На общественных предприятиях существовала так называемая система самоуправления.
• Victor Jara, musician, theatre director, social activist, academic.
  Виктор Хара, музыкант, театральный режиссёр, общественный деятель, академик.
• It also organized various social and cultural events.
  Он также организовывал различные общественные и культурные мероприятия.
• ZUS social supervision is exercised by supervisory boards.
  Общественный контроль за деятельностью УСС осуществляют контрольные комиссии.
• It also organized various social and cultural events.
  Он также организует различные общественные и культурные мероприятия.
• Social and technical sciences, their community and spilled.
  общественных и технических наук, их общности и разлитая.
• Stress symptoms include mental, social, and physical manifestations.
  Симпотами стресса являются психологические, а также физические проявления.
• Social trap research continues to be an active area.
  Усовершенствование методов пространственного выравнивания остаётся активно исследуемой областью.
• Descent was not biological, but social and cultural.
  Человек рождается без какого бы то ни было определения.
• Social facilitation is a widespread phenomenon in society.
  Магифрения является массовым явлением и широко распространена в обществе.
• Social scientists have developed theories to explain crowd behavior.
  Учёные разработали несколько различных теорий, объясняющих психологию толпы.
• Reduce social acceptance of practices harmful to children.
  Повысить уровень общественной нетерпимости к обычаям, наносящим вред детям.
• Socials Do you do sports during your leisure time?
  Занимаетесь ли вы физической культурой в свободное время?
• 1.Proposition. Natural inequalities insure that social classes will appear.
  1.Утверждение. Естественное неравенство приводит к появлению общественных классов.
• However, we adopt a social approach to drug abusers.
  Однако в отношении наркоманов мы используем светский подход.
• This reflects a relaxation of restrictive social norms.
  Это отражает некоторое смягчение некогда крайне жестких общественных норм.