solder примеры

• Remove all Silk from solder paste areas.
  Удаляйте любые элементы шелкографии из областей паяльной пасты.
• – used for hard and soft soldering.
  – применяется для твердой и для мягкой пайки.
• The same is true for the l in solder.
  То же самое касается и α,β-непредельных эфиров.
• Paste for soldering CoCr and NiCr alloys.
  Паста для спайки сплавов Co-Cr и Ni-Cr.
• The transformer has many solder joints and long weld seams.
  Трансформатор имеет множество паяных соединений и длинных сварных швов.
• The task does not require soldering, but is technically challenging.
  Задача не требует пайки, но технически сложна.
• It is most commonly used for soldering electronic components.
  Обычно используется для демонтажа электронных компонентов.
• Gas burners are designed for soldering, heating, drying and roofing.
  Газовые горелки предназначены для пайки, отопления, сушки и кровельных работ.
• PVC heat-shrink tends to burn if touched with a soldering iron.
  ПВХ термоусаживаемые трубки склонны к обугливанию, если коснуться паяльником.
• Hobby and craftwork, model making, soldering pipe joints, paint stripping.
  4.Хоббииремесла,изготовлениемоделей, соединения паяных труб, зачистка краски.
• Solder the pins of transistor following the schematic.
  Припоя выводов транзистора после схемы.
• To protect electronics after soldering it is wise to use shrink sleeves.
  Для защиты электроники после запаивания рекомендуется использовать усадочную оболочку.
• Xxxx-B_Paste.gbr for the copper-side solder paste.
  xxxx-B_Paste.gbr—паяльная паста со стороны пайки.
• Xxxx-F_Mask.gbr for the component-side solder mask.
  xxxx-F_Mask.gbr—паяльная маска со стороны компонентов.
• Xxxx-B_Mask.gbr for the copper-side solder mask.
  xxxx-B_Mask.gbr—паяльная маска со стороны пайки.
• Xxxx-F_Paste.gbr for the component-side solder paste.
  xxxx-F_Paste.gbr—паяльная паста со стороны компонентов.
• It is also used when soldering and tinning copper pipes and connections.
  Он также используется для пайки и слияния медных труб и фитингов.
• Soldered or welded joints and bite-type compression joints are not permitted.
  17.8.1 Паяные или сварные соединения, а также зубчатые соединения обжатием не допускаются.
• These define the solder masks.
  Эти слои формируют паяльную маску.
• Reinforce and insulate soldered parts.
  укрепить и изолировать пайка деталей.