springboard примеры

• The locals love to go to your springboard.
  Местные жители очень любят ходить на свой трамплин.
• Education and training were considered the springboard to development.
  Было высказано мнение, что образование и профессионально-техническая подготовка являются движущей силой развития.
• This AirBoard is the replacement of the old fashioned springboard.
  Это AirBoard замена старомодного трамплина.
• This AirBoard is the replacement of the old fashioned springboard.
  Это АйрБоард замена старомодного трамплина.
• We must serve as a springboard for action.
  Мы не должны стать таким комитетом, а должны служить трамплином для практических действий.
• Thus, Madagascar could become a springboard and a refuge for international terrorists.
  Таким образом, Мадагаскар может стать базой и убежищем для международных террористов.
• Launch an enjoyable holiday in colourful Katakolo. Your springboard for luxury and tradition.
  Посетите красочный катаколон и насладитесь отдыхом с настоящим греческим гостеприимством.
• They can be used as a springboard for improving our future efforts.
  Они могут быть использованы в качестве трамплина для улучшения наших будущих усилий.
• For something different, consider using one passage as the springboard for an evening's reflection.
  Вы можете рассмотреть использование одной мысли как эпиграф для всего вечера.
• Pweto, which was the springboard for Kabila's offence, was taken in the process.
  В ходе этих действий был взят Пвето, из которого Кабила начал свое наступление.
• They should, instead, provide the motivation, impetus and springboard for international exchanges and cooperation.
  Напротив, они должны мотивировать, побуждать и стимулировать развитие международных отношений и сотрудничества.
• Small and medium enterprises can be considered the springboard to a strong industrial sector.
  Малые и средние предприятия можно рассматривать в качестве трамплина для создания развитого промышленного сектора.
• In addition, it serves as a kind of springboard for employment in a good paying job.
  Кроме того, оно служит неким трамплином для трудоустройства на хорошую высокооплачиваемую работу.
• Now the world, and ultimately, cooperation, and cooperation has become a springboard for success.
  Сейчас в мире, и в конечном счете, сотрудничество, и сотрудничество стало трамплином для достижения успеха.
• Benin is an agricultural country, and agriculture must serve as a springboard for its development.
  Бенин является сельскохозяйственной страной, поэтому сельское хозяйство должны стать трамплином на пути его развития.
• The length of the pool designed for springboard dive in the main hall is 25 metres.
  Длина находящегося в главном зале бассейна для прыжков в воду составляет 25 метров.
• It also serves as a springboard for elevating the people’s concerns to a higher level of governance.
  Он также доводит проблемы населения до сведения более высоких уровней управления.
• Indeed, exercising their right to participation can be a springboard to fully claiming other rights.
  Действительно, осуществление права на участие может стать трамплином на пути к отстаиванию всех других прав.
• Instead, that crisis should be used as a springboard to forge closer cooperation and partnership.
  Вместо этого, мы должны использовать его в качестве трамплина для укрепления нашего сотрудничества и партнерства.