English
Вход Регистрация

stalked примеры

stalked перевод  
ПримерыМобильная
  • Bioweapons have struck or stalked us since ancient times.
    Биологическое оружие использовалось или преследовало нас с древних времен.
  • Veins 3 and 4 usually stalked with stalked vein 6 and 7.
    Жилки 3 и 4 обычно с последующими жилками 6 и 7.
  • Veins 3 and 4 usually stalked with stalked vein 6 and 7.
    Жилки 3 и 4 обычно с последующими жилками 6 и 7.
  • The crew is then stalked by a psychic alien who wishes to kill them.
    Затем экипажу преследует психический инопланетянин, который хочет убить их.
  • The U.S. submarine Trout stalked but was unable to attack Kirishima during refueling.
    Американская подводная лодка Траут преследовала корабли, но не смогла атаковать Кирисиму во время заправки.
  • These include horizontal, stalked, arched seams, and the seams prikra and the needle forward.
    К ним относятся строчной, стебельчатый, арочный швы, а также швы вприкреп и иголку вперед.
  • To Hobbits they were memories of creatures that stalked the Earth during the Wars of Beleriand.
    Хоббитам черви напоминали существ, живших под землёй при войнах в Белерианде.
  • She stalked away, clutching The Quibbler to her chest, the eyes of many students following her.
    Она ушла, прижимая к груди Квибблер, множество студентов провожали ее глазами.
  • Violence still stalked its territory, in flagrant violation of the elementary rules of international law.
    Насилие по-прежнему сотрясает ее территорию, и это является грубым попранием элементарных норм международного права.
  • All the while stalked by the powerful Tyrant and dealing with the mysterious agenda of Ada Wong.
    Всё время они преследуются Тираном и встречают таинственную Аду Вонг.
  • Ferragus buckled on a knife belt, thrust a pistol into a pocket, and stalked across town.
    Феррагус пристегнул на пояс нож в чехле, засунул в карман пистолет и вышел в город.
  • Sharpe gave his empty volley gun to Hopper. “Reload it,” he said, then he stalked toward the desk.
    – За столом еще один,– сказал Хоппер.– Живой. Шарп протянул ему семистволку.
  • He was previously stalked by Nigel Crane, a cable technician, who threw him from a second-story window.
    Ранее его преследует Найджел Кран, кабельный техник, который выбросил его из окна второго этажа.
  • The definition of the offence is not broad enough to encompass all circumstances in which a woman may be stalked.
    Определение данного правонарушения не является достаточно широким, чтобы охватить все обстоятельства, при которых может совершаться преследование женщин.
  • As the Assembly knows, war has stalked my country for more than two decades, which has completely undermined its structures.
    Как известно Ассамблее, война, на протяжении более двух десятилетий сдерживавшая развитие моей страны, полностью подорвала ее структуры.
  • Next moment, the bell over the door tinkled loudly as Malfoy stalked out of the shop looking very pleased with himself.
    В следующий момент колокольчик над дверью зазвенел, и Малфой гордо вышел из магазина, выглядя очень довольным собой.
  • A scourge that has stalked humankind for the past 50 years has been the growth in the arsenal of armaments, especially nuclear ones.
    На протяжении последних 50 лет угроза, преследовавшая человечество, заключалась в росте арсеналов вооружений, особенно ядерных.
  • When the husband reaches her, they realise they are being stalked and attacked by tumbleweeds which appear to be possessed by some form of energy.
    Когда же муж достигает её, они понимают, что их преследует перекати-поле, которое одержимо некоторой формой энергии.
  • That same year, Duff was stalked by a 19-year-old Russian immigrant identified as Max and his 50-year-old roommate David Joseph Klein.
    В 2006 г. Дафф преследовали 19-летний иммигрант из России, который называл себя Максом, и его 50-летний сосед по комнате, Дэвид Джозеф Клейн.
  • Больше примеров:   1  2