step-by-step примеры

• They contend, the step-by-step approach has not delivered.
  По их мнению, поэтапный подход не дает результатов.
• Step-by-step repair, including overhaul of engine and transmission.
  Пошаговый ремонт, включая капитальный ремонт двигателя и коробки передач.
• A piecemeal or step-by-step approach will lead nowhere.
  Половинчатый или поэтапный подход ни к чему не приведет.
• We recognize that some issues require a step-by-step approach.
  Мы признаем, что некоторые проблемы требуют поэтапного подхода.
• The Council developed a step-by-step procedural process of cooperation.
  Советом разработан порядок сотрудничества, основанный на поэтапном подходе.
• This complex task requires a step-by-step approach.
  Для решения этой сложной задачи требуется поэтапный подход.
• In these trilateral talks, a step-by-step approach was followed.
  На этих трехсторонних переговорах применялся поэтапный подход.
• Step-by-step approaches could lead to major breakthroughs.
  Постепенные подходы могут привести к важным прорывам.
• Step-by-step instructions for maintaining your nora flooring system.
  Поэтапные указания по уходу за Вашей системой напольного покрытия nora.
• Here's a step-by-step guide to sewing this felt fir tree.
  Вот пошаговое руководство по шитье этой войлочной елки.
• A step-by-step plan was realised, together with the Backnanger workshops.
  Вместе с Бакнангской мастерской был реализован поэтапный план.
• Thirdly, we must remain committed to a gradual, step-by-step approach.
  В-третьих, мы должны оставаться приверженными постепенному, поэтапному подходу.
• Begin our step-by-step tutorial today, and learn a new skill!
  Начните наше пошаговое руководство сегодня, и изучите новый навык!
• The Commission adopted a step-by-step approach, beginning with groundwaters.
  Комиссия взяла на вооружение поэтапный подход, начав с грунтовых вод.
• A step-by-step approach was allegedly necessary to change the situation.
  Утверждается, что для изменения положения необходимо использовать постепенный подход.
• It has preferred a step-by-step process of encouragement and persuasions.
  Они предпочли неспешный курс посулов и увещеваний.
• Thirdly, confidence-building measures should be developed in a step-by-step manner.
  В-третьих, меры укрепления доверия следует разрабатывать поэтапно.
• The structure of EMS allows for a step-by-step approach.
  Структура СУП позволяет применять поэтапный подход.
• One has to proceed cautiously and step-by-step.
  Необходимо действовать осмотрительно, шаг за шагом.
• Simple step-by-step taring and calibration capability.
  Простая возможность постепенной пошаговой тарировки и калибровки.