stiff примеры
- Meredith grappled a stiff and resisting Bonnie forward.
Мередит сильно схватила Бонни, то та сопротивлялась, пытаясь вырваться. - Stiff penalties for participating in strikes were provided.
За участие в забастовках были предусмотрены суровые меры наказания. - The back is kept straight, though not unnaturally stiff.
Спина должна быть прямой, но без неестественной жёсткости. - A large ornamental tree with large stiff leaves.
Большое декоративное дерево с большими жесткими листьями. - Lightweight and stiff, presents quick action and small deflection.
Легкий и жесткий, с быстрым действием и небольшим изгибом. - The Act also established stiff penalties for such activities.
Законом также предусмотрено суровое наказание за подобного рода деятельность. - Carry on stripe and stiff handles attached.
К сумке мы присоединили также ремень и жесткие ручки. - Al-Qādir continued to give stiff resistance in the west.
Аль-Кадир продолжал оказывать упорное сопротивление на западе. - A vigorous climber with stiff glabrous leaves.
Сильное вьющееся растение с жесткими гладкими листьями. - The Dwarves must bend their stiff necks.
Гномы должны были склонить свои негнущиеся шеи. - Strong and stiff, 60 cm long rod made of fiberglass.
Мощная и жесткая удочка длиной 60см, выполненная из стекловолокна. - Early critics complained that the subjects were stiff, like automatons.
Первые критики жаловались на одеревенелость персонажей, похожих на автоматоны. - Quick and stiff, shows excellent tip action and small deflection.
Быстрый и жесткий, с быстрым действием и небольшим изгибом. - The Criminal Code provided stiff punishments to crimes of rape.
В Уголовном кодексе предусмотрены суровые меры наказания за изнасилование. - But now they have got to pay a stiff fine.
Сейчас ей придется заплатить довольно солидный штраф. - It prescribes stiff minimum sentences for rape.
В нем предусматриваются суровые минимальные наказания за этот вид преступления. - Saves every credit. Cheapskate. Stiff. Disillusioned.
По копейке копит деньги. Скряга. Сухарь. Без иллюзий. - Wallis then became an in-house producer at Stiff Records.
Уоллис стал штатным продюсером Stiff Records. - Wallis then became an in-house producer at Stiff Records.
Уоллис стал штатным продюсером Stiff Records. - Their tails were relatively stiff and probably used for balance.
Их хвосты были относительно жёсткими и, вероятно, использовались для баланса.