subscribing примеры

• A subscribing e-business is then able to display the trustmark.
  После этого такое электронное предприятие может использовать "знак доверия".
• Thank you for subscribing to Bolted magazine!
  Спасибо за подписку на журнал Bolted!
• Thank you for subscribing to our newsletter!
  Спасибо за подписку на новостную рассылку!
• Thank you for subscribing to newsletter!
  Спасибо за подписку на нашу рассылку!
• This is called subscribing by drawing of lots.
  Это называется присоединением по жребию.
• What is the difference between bookmarking and subscribing?
  Чем отличаются закладки от подписки?
• Radio Society of Great Britain … Radiomatori UK subscribing contribute to RSGB.
  Радио-Общество Великобритании... Radiomatic UK, которые подписаны помогают RSG.
• Our website offers users the possibility of subscribing to a free newsletter.
  На нашем веб-сайте можно подписаться на бесплатную новостную рассылку.
• The number of new agencies subscribing to common services continued to increase.
  Число новых учреждений, присоединяющихся к системе общих служб, продолжало возрастать.
• If you interested in subscribing, please send an empty email to [e-mail].
  Для того, чтобы подписаться, отправьте пустое письмо по адресу [e-mail].
• Currently, the number of subscribing States to the Code stands at 101.
  В настоящее время контингент сторон, подписавших Кодекс, насчитывает уже 101 государство.
• At present, the number of Subscribing States to the ICOC is 101 states.
  В настоящее время МКП подписало 101 государство.
• Subscribing to Kyrgyz Concept’s newsletters.
  Подписка на рассылки Kyrgyz Concept.
• My selected collection point doesn’t load while subscribing, what do I do?
  Выбранный мною пункт выдачи посылки не загружается при подаче заявки. Как быть?
• We take this opportunity to urge all subscribing States to do so.
  Пользуемся данной возможностью, чтобы настоятельно призвать все присоединившиеся к нему государства делать это.
• A capability to support subscribing and receiving asynchronous event notifications is published in RFC 5277.
  Возможность подписки и получения асинхронных сообщений опубликована в RFC 5277.
• Rule for reuse a data source when presence a subscribing to notifications from a sessions.
  Правило повторного использования источника данных при наличии подписчиков на уведомления дочерних сессий.
• Others as may be agreed by the Subscribing States, including possible amendments to the Code.
  иные действия, какие могут быть согласованы подписавшимися государствами, включая возможные поправки к Кодексу.
• Subscribing to the funded pension is mandatory for persons who were born in 1983 and later.
  Присоединение к накопительной пенсии обязательно для всех, начиная с 1983 года рождения.
• Macedonia is a Subscribing State to the Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation (HCOC).
  Македония является государством, подписавшим Гаагский кодекс поведения по предотвращению распространения баллистических ракет.