sverdlovsk примеры

• He was born on July 18, 1962 in Sverdlovsk.
  Родился 18-го июля 1962-го года в Свердловске.
• The trial in Sverdlovsk Oblast presented a particularly strange example.
  Наиболее странным примером стал суд в Свердловской области.
• Monument to a nurse - made at the Sverdlovsk Foundry.
  Памятник медсестре — изготовлен на Свердловском литейном заводе.
• He died and was buried in Sverdlovsk.
  Скончался и был похоронен в Смоленске.
• He was born in 1952 in Sverdlovsk.
  Родился в 1952 г. в Свердловске.
• Started laying the way from the station to the Sverdlovsk market.
  Начата прокладка пути от вокзала до Свердловского рынка.
• He was born on March 13, 1954 in the Sverdlovsk Region.
  Родился 13-го марта 1954-го года в Свердловской области.
• I was born and grew up in Sverdlovsk (Russia).
  Родился и вырос в Свердловске.
• It was designed by OKB-9 in Sverdlovsk.
  Разработана в ОКБ-9 в Свердловске.
• Founded in 1988 in Sverdlovsk.
  Создана в 1986 году в Свердловске.
• The brochure was recognized as extremist in 2015 in the Sverdlovsk Region.
  Брошюра была признана экстремистской в 2015 году в Свердловской области.
• In 1977 he graduated from the Sverdlovsk Institute of Law, Faculty of Law.
  В 1977 году окончил Свердловский юридический институт, факультет правоведения.
• The artillery system was developed at the design bureau No. 9 of Sverdlovsk.
  Была создана в особом конструкторском бюро свердловского Завода № 9.
• Zuev was born in Severouralsk - a small town in the Sverdlovsk region.
  Сергей Зуев родился в Североуральске — небольшом городе в Свердловской области.
• In 1978, his research was documented in a film by Sverdlovsk Film Studio.
  В 1978 году о его исследованиях рассказывалось в документальном фильме Свердловской киностудии.
• The Voronezh Region and the Sverdlovsk Region also appeared in our 2013 statistics.
  Воронежская и Свердловская области фигурировали в нашей статистике также и в 2013 году.
• She was then taken to her sister in Sverdlovsk, where she worked as a nanny.
  Вскоре её забрала сестра в Свердловск, где работала няней.
• About 1,500 reservists were drafted in the Sverdlovsk Region during similar refresher courses.
  В Свердловской области в ходе аналогичных сборов из запаса призваны около 1500 военнослужащих.
• The Sverdlovsk criminal investigation department found it difficult to investigate cases of abductions of children.
  Свердловский уголовный розыск испытывал затруднения при расследовании случаев похищений детей.
• Yakupova had arrived in Sverdlovsk from Bashkiria, so her disappearance was not immediately noticed.
  Якупова приехала в Свердловск из Башкирской АССР, поэтому её исчезновение заметили не сразу.