tal примеры
- He worked as a surgeon at the Tal Zahur Hospital.
Здесь он работал хирургом в госпитале Тель Захор. - The video segments were created by Tal Rosner, Adès's civil partner.
Видеоряд был создан Талем Рознером, гражданским партнером Адеса. - The Scy'ar Tal were originally called the M'Kraan.
Первоначально Скай'ар Тал назывался М'Крааном. - An improvised charge was detonated near Ganei Tal in the Gaza Strip.
Недалеко от Ганей-Таля в полосе Газа был взорван самодельный заряд. - The areas of Tal el-Hawa and southern Rimal had come under attack.
Под обстрел попали районы Таль эль-Хава и южная часть Рималя. - This puzzles Tal, since Sushin is a stranger to him.
Наиболее престижным из указанных поддиалектов является сучжоуский, хотя с ним соперничает шанхайский. - In Hama, 16 civilians were reportedly killed by shelling in Tal Khaznah.
В мухафазе Хама в результате обстрела Таль-Хазна погибло 16 мирных жителей. - ISIS captured Tal Afar on June 16, 2014, after a two-day battle.
16 июня 2014 года Исламское государство заняло город после двухдневного сражения. - Two explosive devices were found in the residential neighbourhood of Mezzeh Tal ' ah.
В микрорайоне Мезза-Талла были обнаружены два взрывных устройства. - On 29 January 2003 in Rafah, the Israeli army shelled the Tal al-Sultan neighbourhood.
29 января 2003 года в Рафахе израильская артиллерия обстреляла кварталы Телль-эс-Султана. - The latter groups seized control of Tal Aran, setting up checkpoints and sniper positions.
Последние установили контроль над Таль-Араном, создали свои контрольно-пропускные пункты и разместили снайперов. - Also in the north, Mosul and Tal Afar witnessed multiple bomb attacks.
Также на севере Ирака несколько нападений с использованием взрывных устройств произошло в Мосуле и Талль-Афаре. - Marvel Girl makes contact with the Eldest Scy'ar Tal and discovers their true origin.
Женщина Марвел вступает в контакт со Старшим Скай'аром Талом и обнаруживает их истинное происхождение. - In it were expressed the funda men tal details of coming events, their grandeur and their sadness.
В ней выражалась основа грядущего, величие и грусть. - Israel Tal was awarded the Eliyahu Golomb Israel Security Award in 1961 and in 1973.
Исраэль Таль был награждён израильской наградой безопасности Элияху Голомба в 1961 и в 1973. - The next day, Syrian government forces advanced from Tal Abu Zayn, capturing Tal Madakhah hill.
На следующий день правительственные войска продвинулись от Таль Абу Зайна, освободив холм Таль Мадакха. - The next day, Syrian government forces advanced from Tal Abu Zayn, capturing Tal Madakhah hill.
На следующий день правительственные войска продвинулись от Таль Абу Зайна, освободив холм Таль Мадакха. - For example, Tal Al Sultan in Rafah, the place where I live, is surrounded by three settlements.
Например, в округе Таль-Ас-Султан в Рафахе, где я живу, находятся три поселения. - On 14 February, the Syrian Army seized Tal Masbah hill, 15 kilometers east of Ithriyah.
14 февраля сирийская армия взяла холм Таль Мазда, в 15 км к востоку от Итрии. - Indiscriminate attacks were recorded in Mare ' a, Azan, Anadan, Hreitan, Kafr Hamrah, Al-Atarib and Tal Rifat.
Неизбирательные атаки были зафиксированы в Maрее, Азане, Aнадане, Хрейтане, Кафр-Хамре, Аль-Таль-Атарибе и Рифате.