themis примеры

• Its orbit is far from the supposed orbit of Themis.
  Орбита этого спутника находится далеко от предполагаемой орбиты Фемиды.
• After analysis with HiRISE and the Mars Odyssey's THEMIS instrument a new site was chosen.
  После анализа камерами HiRISE и THEMIS Марс Одиссей было выбрано новое место.
• After analysis with HiRISE and the Mars Odyssey's THEMIS instrument a new site was chosen.
  После анализа камерами HiRISE и THEMIS Марс Одиссей было выбрано новое место.
• The company has joint ventures in India with Themis Medicare, and in Germany, with Helm AG.
  Она сотрудничает в Индии с Themis Medicare и в Германии с Helm AG.
• The company has joint ventures in India with Themis Medicare, and in Germany, with Helm AG.
  Она сотрудничает в Индии с Themis Medicare и в Германии с Helm AG.
• The THEMIS mission has been extended until December 2016, and CSA will continue to fund the participation of Canadian scientists.
  Осуществление проекта THEMIS продлено до декабря 2016 года, а ККА будет продолжать финансировать участие в нем канадских ученых.
• The THEMIS mission has been extended until December 2016, and CSA will continue to fund the participation of Canadian scientists.
  Осуществление проекта THEMIS продлено до декабря 2016 года, а ККА будет продолжать финансировать участие в нем канадских ученых.
• On November 15, 2012, it was announced that Themis Media had been acquired by Alloy Digital for an undisclosed sum.
  15 ноября 2012 года было объявлено о покупке журнала у Themis Media компанией Alloy Digital, сумма сделки оглашена не была.
• On November 15, 2012, it was announced that Themis Media had been acquired by Alloy Digital for an undisclosed sum.
  15 ноября 2012 года было объявлено о покупке журнала у Themis Media компанией Alloy Digital, сумма сделки оглашена не была.
• In 2011, NASA transferred two of its THEMIS spacecraft from Earth orbit to Lunar orbit by way of Earth–Moon L1 and L2 Lissajous orbits.
  В 2011 году НАСА перевело два из аппаратов THEMIS с орбиты вокруг Земли на орбиту вокруг Луны через две орбиты Лиссажу вокруг точек L1 и L2 системы Земля-Луна.
• In 2011, NASA transferred two of its THEMIS spacecraft from Earth orbit to Lunar orbit by way of Earth–Moon L1 and L2 Lissajous orbits.
  В 2011 году НАСА перевело два из аппаратов THEMIS с орбиты вокруг Земли на орбиту вокруг Луны через две орбиты Лиссажу вокруг точек L1 и L2 системы Земля-Луна.
• On April 28, 1905, William H. Pickering, who had seven years earlier discovered Phoebe, announced the discovery of a tenth satellite of Saturn, which he promptly named Themis.
  28 апреля 1905 года Уильям Пикеринг, который семью годами ранее объявил об открытии нового спутника Сатурна — Фебы, объявил об открытии нового, десятого по счёту, спутника Сатурна, который он назвал Фемидой.
• Deputies General Director – Directors of Kostromaenergo and Tambovenergo divisions came to the sport holiday to support their teams. They wished sportsmen luck and for the spirit of fair Themis to accompany their performance.
  Для поддержки своих команд на спортивный праздник приехали заместители генерального директора — директора филиалов Костромаэнерго и Тамбовэнерго. Они пожелали спортсменам удачи и чтобы дух справедливой Фемиды сопровождал их выступления.
• After completion of the mission, the British team would be evacuated, leaving only Woodhouse, the Greek 2nd Lieutenant Themis Marinos and two radio operators to establish a liaison with the fledgling Greek Resistance movement.
  По заявлению англичан, после завершения миссии британская группа должна была быть эвакуирована, оставив только Вудхауза, второго лейтенанта грека Мариноса и двух радистов, чтобы установить связь с растущим движением Греческого Сопротивления.
• If the Russian Themis and make this step towards condemnation of an innocent, tomorrow anyone can be arrested and jailed on charges of first that fell, and no evidence of innocence will not help him .
  Если российская фемида сделает и этот шаг в сторону осуждения невиновного, то завтра любой может быть схвачен и посажен в тюрьму по первому попавшемуся обвинению, и никакие доказательства невиновности ему не помогут.