two-digit примеры

• Seating positions are identified by a two-digit code.
  Места для сидения обозначаются двузначным кодом.
• Seating positions are identified by a two-digit code.
  Места для сидения определяют двузначным кодом.
• Seating positions are identified by a two-digit code.
  Места для сидения определяются двузначным кодом.
• Seating positions are identified by a two-digit code.
  Сидячие места определяются двузначным кодом.
• Most routes are designated by a kanji character followed by a two-digit route number.
  Большинство маршрутов обозначаются каким-либо символом кандзи и двухзначным номером.
• From the comments given it is clear that most deviations are on the two-digit level.
  Из представленных комментариев ясно вытекает, что большинство отклонений касаются двузначного уровня.
• Closer to the school in detsadike they are taught two-digit numbers and perform simple mathematical actions.
  Ближе к школе в детсадике их учат двузначным числам и выполнять обыкновенные математические действия.
• Early editions of M.49 used one- or two-digit prefixes to designate economic regions rather than assigning 3-digit codes.
  Ранние издания стандарта M.49 вместо трёхзначных кодов использовали одно- или двузначные префиксы для обозначения экономических регионов.
• In 1961 the two-digit postal code was replaced with a four-digit code; this was replaced after the reunification.
  В 1961 году на смену двузначному почтовому индексу пришёл четырёхзначный индекс, который, в свою очередь, был изменён после объединения Германии.
• Intermediate lines have respectively two-digit even numbers falling within the numbers of the reference lines between which they are located.
  Промежуточные железнодорожные линии имеют соответственно двузначные нечетные и четные номера, заключенные между номерами тех основных железнодорожных линий, между которыми они расположены.
• The framework categorizes institutions based on the proportion of undergraduate majors in arts and sciences or professional fields, based on their two-digit CIP.
  Учреждения делятся на категории по доле студентов, обучающихся искусствам и наукам, либо прикладным профессиональным областям, на базе их двухзначного CIP.
• Intermediate roads have respectively two-digit odd and two-digit even numbers comprised within the numbers of the reference roads between which they are located.
  Промежуточные дороги имеют соответственно двузначные нечетные и двузначные четные номера, заключенные между номерами тех основных дорог, между которыми они расположены.
• Intermediate roads have respectively two-digit odd and two-digit even numbers comprised within the numbers of the reference roads between which they are located.
  Промежуточные дороги имеют соответственно двузначные нечетные и двузначные четные номера, заключенные между номерами тех основных дорог, между которыми они расположены.
• Reference roads and intermediate roads, called class-A roads, have two-digit numbers; branch, link and connecting roads, called class-B roads, have three-digit numbers.
  Основные и промежуточные дороги, называемые дорогами класса A, имеют двузначные номера; ответвления и соединительные дороги, называемые дорогами класса B, имеют трехзначные номера.
• Reference roads and intermediate roads, called class-A roads, have two-digit numbers; branch, link and connecting roads, called class-B roads, have three-digit numbers.
  Основные и промежуточные дороги, именуемые дорогами класса A, имеют двузначные номера; ответвления и соединительные дороги, именуемые дорогами класса B, имеют трехзначные номера.
• Intermediate lines have respectively two-digit odd and two-digit even numbers falling within the numbers of the reference lines between which they are located.
  Промежуточные железнодорожные линии имеют соответственно двузначные нечетные и четные номера, заключенные между номерами тех основных железнодорожных линий, между которыми они расположены.
• Intermediate lines have respectively two-digit odd and two-digit even numbers falling within the numbers of the reference lines between which they are located.
  Промежуточные железнодорожные линии имеют соответственно двузначные нечетные и четные номера, заключенные между номерами тех основных железнодорожных линий, между которыми они расположены.
• Principal lines, comprising reference lines and intermediate lines, called class-A lines, have two-digit numbers; supplementary lines, called class-B lines, have three-digit numbers.
  Магистральные железнодорожные линии, включающие основные и промежуточные линии, называемые линиями категории А, имеют двузначные номера; дополнительные железнодорожные линии, называемые линиями категории В, имеют трехзначные номера.
• Principal lines, comprising reference lines and intermediate lines, called class-A lines, have two-digit numbers; supplementary lines, called class-B lines, have three-digit numbers.
  Магистральные железнодорожные линии, включающие основные и промежуточные линии, называемые линиями категории А, имеют двузначные номер; дополнительные железнодорожные линии, называемые линиями категории В, имеют трехзначные номера.
• Specifies the year format to use when displaying the last modified date for each file. If enabled, displays dates using four-digit years; otherwise, displays dates using two-digit years.
  Если этот параметр включен, год отображается в датах в виде четырехзначного числа, в противном случае используется двухзначное число.