u-38 примеры

• U-38 would return to port on 27 April.
  U-38 вернулась в порт 27 апреля.
• U-38 would return to port on 27 April.
  U-38 вернулась в порт 27 апреля.
• On 14 June, U-38 sank the Greek steam freighter SS Mount Myrto.
  6 июня U-38 потопила греческое грузовое судно SS Mount Myrto.
• On 14 June, U-38 sank the Greek steam freighter SS Mount Myrto.
  6 июня U-38 потопила греческое грузовое судно SS Mount Myrto.
• U-38 opened fire on the freighter, intending to stop her, but she returned fire.
  U-38 открыла по судну огонь, а оно огрызнулось в ответ.
• U-38 opened fire on the freighter, intending to stop her, but she returned fire.
  U-38 открыла по судну огонь, а оно огрызнулось в ответ.
• U-38 stopped the American tanker R.G. Stewart and put Inverliffey's crew on board.
  U-38 остановила американский танкер R.G. Stewart и выгрузила им команду SS Inverliffey.
• U-38 stopped the American tanker R.G. Stewart and put Inverliffey's crew on board.
  U-38 остановила американский танкер R.G. Stewart и выгрузила им команду SS Inverliffey.
• U-38 rounded the North Cape uneventfully and arrived in Teriberka Bay by mid-afternoon on 26 November.
  U-38 спокойно обогнула Нордкап и после полудня 26 ноября прибыла в бухту Териберки.
• U-38 rounded the North Cape uneventfully and arrived in Teriberka Bay by mid-afternoon on 26 November.
  U-38 спокойно обогнула Нордкап и после полудня 26 ноября прибыла в бухту Териберки.
• When the Royal Navy arrived, U-38 fired at HMS Valiant and at HMS Southampton missing both.
  Когда прибыл Королевский флот, U-38 обстреляла HMS Valiant и HMS Southampton, промазав по обоим.
• When the Royal Navy arrived, U-38 fired at HMS Valiant and at HMS Southampton missing both.
  Когда прибыл Королевский флот, U-38 обстреляла HMS Valiant и HMS Southampton, промазав по обоим.
• The eighth and final ship sunk during U-38's ninth patrol was the British cargo steamship SS Kingston Hill on 8 June.
  Восьмой и заключительной жертвой в этом походе U-38 8 июня стало британское паровое грузовое судно SS Kingston Hill.
• After four weeks at sea Liebe returned U-38 to her new home port of Lorient in France on 3 September 1940.
  3 сентября 1940 года, после четырёх недель в море, U-38 пришла в свой новых домашний порт в Лорьяне..
• After four weeks at sea Liebe returned U-38 to her new home port of Lorient in France on 3 September 1940.
  3 сентября 1940 года, после четырёх недель в море, U-38 пришла в свой новых домашний порт в Лорьяне..
• Once again, U-38 would spend considerable time in port, prior to sailing on 26 February 1940, for operations in the Western Approaches.
  26 февраля 1940 года U-38, вновь проведя значительное время в порту, вышла в поход и направилась в западные подходы.
• Once again, U-38 would spend considerable time in port, prior to sailing on 26 February 1940, for operations in the Western Approaches.
  26 февраля 1940 года U-38, вновь проведя значительное время в порту, вышла в поход и направилась в западные подходы.
• Following the loss of U-36, U-38 continued towards the Kola Peninsula, successfully reaching the location and accomplished the scouting mission for Basis Nord.
  После потери U-36, U-38 проследовала на Кольский полуостров, и, успешно достигнув места назначения, завершила миссию по разведке Базис Норд.
• Following the loss of U-36, U-38 continued towards the Kola Peninsula, successfully reaching the location and accomplished the scouting mission for Basis Nord.
  После потери U-36, U-38 проследовала на Кольский полуостров, и, успешно достигнув места назначения, завершила миссию по разведке Базис Норд.
• From December 1941 until November 1943, U-38 was used as a training boat in the 24th and 21st U-boat Flotillas.
  С 1 декабря 1941 года по 30 ноября 1943 года U-38 использовалась в виде учебной лодки в 24-й учебной флотилия и 21-я учебной флотилии.