urban примеры

• Developing countries also face difficulties in urban areas.
  Развивающиеся страны также сталкиваются с трудностями в городах.
• At all levels integrated urban planning is essential.
  На всех уровнях важное значение имеет городское планирование.
• Another speaker suggested greater focus on urban problems.
  Другой оратор предложил уделять больше внимания проблемам городов.
• Traffic carried out on urban roads or tramways.
  Движение, осуществляемое по городским дорогам или трамвайным путям.
• In the urban areas, the figure was 633.
  В городских районах было выявлено 633 таких случая.
• Itself is mostly an island of urban calm.
  само по себе является главным островом городского спокойствия.
• Since then, the global urban crisis has deepened.
  С тех пор глобальный кризис в городах усугубился.
• The proportion of urban slum dwellers has declined.
  В общей численности населения снизилась доля обитателей трущоб.
• The urban governance approach consists of several elements.
  Подход к руководству городами состоит из нескольких элементов.
• Large differences existed between urban and rural areas.
  Отмечались значительные различия между городскими и сельскими районами.
• Discrepancies are wide between rural and urban areas.
  Между сельскими и городскими районами наблюдаются большие различия.
• Nevertheless, serious problems remain, particularly in urban areas.
  Однако остаются серьезные проблемы, особенно в городских районах.
• Inequalities generate an urban geography of concentrated disadvantages.
  Неравенство порождает появление городской географии с сосредоточенными недостатками.
• Transport carried out on urban roads or tramways.
  Перевозка, осуществляемая по городским дорогам или трамвайным путям.
• There are several urban legends concerning the buildings.
  Существует несколько городских легенд, связанных с этим зданием.
• Disparities remain, however, between rural and urban areas.
  Однако различия между сельскими и городскими районами сохраняются.
• Economic violence is encountered more in urban areas.
  Экономическое насилие встречается в большей степени в городских районах.
• urban areas and transport corridor mapping and monitoring.
  ● картирование и мониторинг городских зон и транспортных коридоров.
• There are similar disparities between urban and rural areas.
  Существует также неравенство между сельским и городским населением.
• Monitoring of urban air pollution should be improved ...
  Следует улучшить мониторинг загрязнения воздуха в городских районах...