via примеры

• Payment before arrival via bank transfer is required.
  Оплату необходимо внести посредством банковского перевода до приезда.
• The Stars Group can be contacted via Support.
  С Stars Group можно связаться через службу поддержки.
• The game was provided later also via Steam.
  Несколько позже игра также стала распространяться через Steam.
• Connect phone to computer via original USB cable.
  Подключите телефон к компьютеру с помощью оригинального USB-кабеля.
• All guest rooms are accessed via exterior corridors.
  До всех номеров можно добраться через внешние коридоры.
• CommuniGate Pro receives PSTN calls via PSTN-to-SIP gateways.
  CommuniGate Pro получает ТфОП звонки через ТфОП-SIP Шлюзы.
• Audit of UNEP project delivery arrangements via partnerships.
  Ревизия механизмов осуществления проектов ЮНЕП совместно с партнерами.
• We will navigate through records via TDBNavigator component.
  Перемещаться по записям будем при помощи компонента TDBNavigator.
• He lost via unanimous decision to Joey Archer.
  Затем последовало поражение раздельным решением от Джона Линекера.
• You may settle Booksy invoice via bank transfer.
  Вы можете оплатить счет от Booksy банковским переводом.
• In 2016, 288,520 passengers traveled via the airport.
  В 2005 через аэропорт прошло 269 885 пассажиров.
• Entry was gained via a sliding glass roof.
  Вход в машину осуществлялся через сдвигаемую стеклянную крышу.
• Activate the tool zones via the button .
  Выберите инструмент добавления зон с помощью кнопки .
• CommuniGate Pro receives PSTN calls via PSTN-to-SIP gateways.
  CommuniGate Pro получает ТфОП звонки через ТфОП-SIP шлюзы.
• It is also available for purchase via Steam.
  Также будет доступен для покупки в магазине Steam.
• This fact can be proved via Google Maps.
  Данные получены при помощи картографического сервиса Google Maps.
• Employers are informed about their obligations via flyers.
  Работодателей информируют об их обязанностях при помощи листовок-памяток.
• MMS can be transported via UDP or TCP.
  MMS может доставляться через протоколы UDP или TCP.
• The width of tracks, via diameters and drills.
  Ширина дорожек, диаметры площадок и отверстий переходных отверстий.
• If you're sending HA money via mail service,...
  Когда Вы посылаете деньги в письме, пожалуйста, удостоверьтесь,...