visualise примеры
- Think and KNOW that it is you. IMAGINE. VISUALISE. BECOME.
ФС. Думайте и ЗНАЙТЕ, что это вы. ПРЕДСТАВЛЯЙТЕ. ВИЗУАЛИЗИРУЙТЕ. СТАНОВИТЕСЬ. - Visualise this and you will make it happen.
Визуализируйте это и это произойдет. - Visualise the peace and love that is needed to change your world.
Визуализируйте мир и любовь, необходимые для изменения своего мира. - Recommended Charts helps you visualise data quickly and effectively in Excel.
Порекомендованная помощь диаграмм вы визуализируете данные быстро и эффектно в Экссел. - The meditator may visualise the letters in front of themselves, or within their body.
Медитирующий может визуализировать буквы перед собой или внутри своего тела. - Often it is necessary to visualise the results by identifying the location of the grids on a map.
Часто требуется представлять результаты наглядно, указывая местоположение сеток на карте. - We in Spirit, need you to visualise the world you wish to create for future generations.
Мы в Духе, нуждаемся в том, чтобы вы визуализировали мир, который вы хотите создать для будущих поколений. - John Flinders Petrie was a lifelong friend of Coxeter and had a remarkable ability to visualise four-dimensional geometry.
Джон Флиндерс Петри — давний друг Коксетера, имел замечательную способность представлять фигуры в четырёхмерном пространстве. - Beside new design and content management system, we created slogan for the customer and designed graphics to visualise the slogan.
Кроме нового дизайна и системы управления контентом, мы создали слоган для клиента и нарисовали графику, чтобы визуализировать слоган. - For example if on Earth you have a cherished painting, you will only have to visualise it to re-produce it.
Например, если на Земле у вас были нежно любимая картина, вам нужно будет только визуализировать ее, чтобы воспроизвести. - Photographs of the crime scenes, together with witness testimonies, would help the court to visualise the events that led to the crimes.
Фотографии мест преступлений вместе со свидетельскими показаниями помогли суду визуализировать события, которые привели к преступлениям. - Google Maps for Work provides the world’s most popular map to help you and your employees visualise business data and make better decisions.
GoogleMapsforWork– это решение для построения карт, которое поможет визуализировать коммерческие данные и оптимизировать использование ресурсов. - Even from the comfort of your armchair, you can visualise the ley lines and consciously release the divine energy of your planet.
Даже не выходя из вашего кресла, вы можете визуализировать силовые линии и сознательно освободить божественную энергию вашей планеты. - For the very first time, it is now possible to visualise the roughness profile of a blasted surface in the form of a 3D representation.
Впервые появилась возможность получить представление профиля шероховатости обработанной поверхности в виде трехмерного изображения. - "GE’s Smallworld? technology brings users smarter ways to plan and design networks, manage jobs in the field and visualise assets using Google Maps."
"Мы планируем ипрокладываем сети, управляем ходом работ и координируем сотрудников припомощи технологии GE Smallworld?, основанной на Google Картах". - Automatic volume calculation reduces working time and possibility of errors. Furthermore, model-based design allows to easily visualise project solutions and make them understandable.
Помимо этого проектирование на базе модели позволяет просто представить проектные решения в визуальной форме и сделать их понятными. - There is so much that is coming your way by way of change that it would be difficult to visualise without some guidance.
Есть такое множество всего, что готовится к вам прийти путем перемен, что это было бы трудно визуализировать без некоторого руководства. - The second application to be mentioned in this paper is one that, contrary to eXplorer, does not put data on to the map and visualise it.
Второе приложение, о котором говорится в настоящем документе, в отличие от eXplorer обобщает данные с карты, а не визуализирует их. - With the implementation of the PSI standard software, Bosch employees can visualise and optimise supply streams as well as production and storage sites around the world.
Внедрение стандартного программного обеспечения PSI позволило визуализировать и оптимизировать охватывающие весь мир материальные потоки, а также деятельность производственных и складских площадок. - In your minds, visualise peace and light and you will create it. The power of thought and words must be recognised and used in this way.
В ваших мыслях визуализируйте мир и свет, и вы создадите их. Сила мысли и слова должны быть признаны и использоваться таким образом.